vayamos
“vayamos” bedeutet “lasst uns gehen” auf Spanisch (als Vorschlag oder Aufforderung).
lasst uns gehen, wir gehenAuch: wir gehen mögen
📝 In Aktion
¡Vayamos al cine esta noche!
A1Gehen wir heute Abend ins Kino!
Espero que no vayamos muy tarde.
A2Ich hoffe, dass wir nicht zu spät gehen.
No sugiero que vayamos por ese camino, es peligroso.
B1Ich schlage nicht vor, dass wir diesen Weg einschlagen, er ist gefährlich.
Si vayamos de viaje, ¿qué lugares visitamos?
A2Wenn wir auf eine Reise gehen, welche Orte sollten wir besuchen?
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "vayamos" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: vayamos
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'vayamos' korrekt, um einen Vorschlag zu machen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie
Das Verb 'ir' ist eines der unregelmäßigsten im Spanischen, da es zwei verschiedene lateinische Verben kombiniert: *īre* (bedeutet 'gehen') und *vadere* (bedeutet 'schreiten/voranschreiten'). Die Form 'vayamos' stammt von der Wurzel *vadere*, weshalb sie sich so sehr von Formen wie 'iría' oder 'vamos' unterscheidet.
Erstmals belegt: Pre-Classical Spanish (Old Spanish forms derived from Latin roots)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der einfachste Weg, 'vayamos' zu verstehen?
Es bedeutet fast immer 'Lasst uns gehen.' Wenn Sie es in längeren Sätzen verwenden, bedeutet es 'dass wir gehen' und wird verwendet, wenn man Wunsch, Hoffnung oder Zweifel bezüglich der Handlung ausdrückt.
Wie unterscheidet sich 'vayamos' von 'vamos'?
Beide sind 'wir'-Formen von 'ir'. 'Vamos' bedeutet 'Wir gehen' (einfache Aussage), aber 'Vayamos' bedeutet 'Lasst uns gehen' (ein Vorschlag/Wunsch) oder 'dass wir gehen' (wenn es durch ein Gefühl ausgelöst wird).