Inklingo
← Wörterbuch

siglo

SEE-gloˈsiɣlo

“siglo” bedeutet “Jahrhundert” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Jahrhundert

Ein majestätischer, großer, alter Eichenbaum, der allein auf einer Wiese steht und ein Jahrhundert Wachstum und Dauer symbolisiert.

📝 In Aktion

El siglo XX fue un tiempo de grandes cambios tecnológicos.

B1

Das 20. Jahrhundert war eine Zeit großer technologischer Umbrüche.

Vivimos en el siglo veintiuno, pero aún tenemos que resolver problemas antiguos.

B2

Wir leben im einundzwanzigsten Jahrhundert, aber wir müssen immer noch alte Probleme lösen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • centuria (Jahrhundert (formeller/seltener))

Häufige Kollokationen

  • cambio de siglo – Jahrhundertwende
  • el siglo de oro – das goldene Zeitalter (historische Periode)

Zeitalter

Auch: ewig
SubstantivmB2informal
Ein tiefer, gewundener Fluss, der durch ein üppiges Tal fließt und in einem fernen, nebligen Horizont verschwindet, was eine extrem lange, unbestimmte Zeit darstellt.

📝 In Aktion

Parece un siglo desde la última vez que fuimos de vacaciones.

B2

Es fühlt sich an wie eine Ewigkeit (ein Jahrhundert), seit wir das letzte Mal im Urlaub waren.

¡Qué lento es este trámite! Llevo esperando un siglo.

C1

Dieser Vorgang ist so langsam! Ich warte schon eine Ewigkeit (wörtlich: ein Jahrhundert).

Wortverbindungen

Synonyme

  • eternidad (Ewigkeit)
  • mucho tiempo (lange Zeit)

Häufige Kollokationen

  • hace un siglo – vor Äonen / vor langer Zeit

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "siglo" übersetzt werden:

ewig→jahrhundert→zeitalter→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: siglo

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'siglo', um 'eine sehr lange Zeit' und nicht genau 100 Jahre zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
secular(säkular, nicht-religiös) — Adjektiv
siglar(initialisieren/datieren (seltenes Verb)) — Verb
🎵 Reimwörter▼
tingloarreglo
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *saeculum* ab, was ursprünglich 'Generation' oder 'Menschenalter' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich seine Bedeutung spezifisch auf eine Periode von 100 Jahren.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: séculoItalian: secolo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woher weiß ich, ob ich 'siglo veinte' oder 'siglo veinteavo' sagen soll?

Verwenden Sie immer die einfache Kardinalzahl (veinte, veintiuno, quince). Für Jahrhunderte verwendet das Spanische Kardinalzahlen nach dem Substantiv 'siglo', anders als das Deutsche, das Ordinalzahlen verwendet (20., 21.).

Hat 'siglo' eine weibliche Form?

'Siglo' ist immer ein männliches Substantiv, was 'das Jahrhundert' bedeutet. Es ändert sein Geschlecht nicht.