Inklingo

tejado

Dach?Die äußere Bedeckung eines Gebäudes.
Auch:Ziegeldach?Specifically referring to a roof covered in tiles.

te-HAH-doh

/teˈxaðo/
neutralSpainMexico / Caribbean
Eine Nahaufnahme eines kleinen Hauses mit einem markanten, leuchtend roten Ziegeldach.

📝 In Aktion

El tejado de la iglesia es muy antiguo y necesita reparación.

B1

Das Dach der Kirche ist sehr alt und muss repariert werden.

Vimos al gato durmiendo sobre el tejado.

A2

Wir sahen die Katze auf dem Dach schlafen.

Las tejas rojas le dan un color bonito al tejado de la cabaña.

B2

Die roten Ziegel verleihen dem Dach der Hütte eine schöne Farbe.

Wortverbindungen

Synonyme

  • techo (Dach/Decke (allgemeiner Begriff))

Häufige Kollokationen

  • arreglar el tejadodas Dach reparieren
  • tejado a dos aguasSatteldach

💡 Grammatikpunkte

Maskulines Substantiv

Da 'tejado' auf '-o' endet, ist es ein maskulines Substantiv und verwendet immer die männlichen Artikel (el, un, los, unos).

❌ Häufige Fehler

Tejado vs. Techo

Fehler:Verwendung von 'tejado', wenn man sich auf die innere Decke bezieht.

Korrektur: Verwenden Sie 'techo' (Decke) für die innere Fläche, zu der man aufblickt, und 'tejado' für die äußere Struktur, insbesondere wenn sie schräg oder mit Ziegeln gedeckt ist.

⭐ Verwendungstipps

Den Unterschied visualisieren

'Tejado' deutet oft auf die Struktur hin, auf der man (wenn man mutig ist!) stehen oder die man von außen sehen kann. Es impliziert normalerweise ein geneigtes Dach, wie es in regenreichen Gebieten üblich ist.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tejado

Frage 1 von 2

Wenn Sie sich in einem Raum befinden und nach oben schauen, wie lautet das spanische Wort für den Teil des Hauses, den Sie sehen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

techo(Decke; Dach (allgemein)) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Ist 'tejado' immer ein Ziegeldach?

Nicht immer, aber meistens. 'Tejado' betont die äußere Struktur, die das Gebäude bedeckt. Es impliziert normalerweise ein geneigtes Dach, das traditionell 'tejas' (Ziegel) verwendete, kann aber auch für Dächer aus anderen Materialien verwendet werden.

Wie sagt man 'Flachdach'?

Für ein Flachdach, insbesondere eines, das als Terrasse oder Patio genutzt werden kann, ist das beste Wort 'azotea'.