Inklingo
← Wörterbuch

tontos

albern?beschreibt Personen oder Handlungen
Auch:töricht?describing ideas or comments,dumm?stronger description

TOHN-tohs

/ˈtontos/
AdjektivmA2
neutral
Zwei kindliche Zeichentrickfiguren in unpassender Kleidung, die fröhlich eine harmlose alberne Aktion ausführen, wie zum Beispiel Kochtöpfe als Hüte tragen und die Zunge herausstrecken.

Diese Kinder sind albern (tontos), weil sie Kochtöpfe auf dem Kopf tragen.

tontos(Adjektiv)

mA2

albern

?

beschreibt Personen oder Handlungen

Auch:

töricht

?

describing ideas or comments

,

dumm

?

stronger description

📝 In Aktion

Esos comentarios son muy tontos.

A2

Diese Kommentare sind sehr albern/töricht.

Los niños estaban haciendo juegos tontos.

A1

Die Kinder spielten alberne Spiele.

No hagas planes tan tontos para el viaje.

B1

Macht keine so törichten Pläne für die Reise.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bobos (albern)
  • ridículos (lächerlich)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • juegos tontos – alberne Spiele
  • argumentos tontos – törichte Argumente

💡 Grammatikpunkte

Adjektivanpassung

Da 'tontos' auf '-os' endet, muss es sich auf Dinge beziehen, die maskulin (wie 'comentarios') und Plural (mehr als eins) sind. Wenn Sie eine einzelne feminine Sache beschreiben würden, würden Sie 'tonta' verwenden.

⭐ Verwendungstipps

Tonto vs. Estúpido

'Tonto' ist im Allgemeinen sanfter und verzeihender als 'estúpido.' Verwenden Sie 'tonto' für harmlose Albernheit und 'estúpido' nur, wenn Sie wirklich begriffsstutzig meinen oder stark beleidigend sein wollen.

Zwei verwirrte Figuren stehen auf einem sonnigen Feld und halten große umgedrehte Regenschirme, die töricht versuchen, nicht vorhandenen Regen aufzufangen.

Wenn Menschen sich wie Narren (tontos) verhalten, versuchen sie vielleicht, an einem sonnigen Tag Regen aufzufangen.

tontos(Substantiv)

mB1

Narren

?

Menschen, die dumm oder getäuscht sind

Auch:

Idioten

?

stronger, more insulting term

📝 In Aktion

¡No seáis tontos! Eso es una trampa obvia.

B1

Seid keine Narren! Das ist eine offensichtliche Falle.

Mis hermanos son unos tontos, siempre pelean.

B2

Meine Brüder sind ein Haufen Idioten, sie streiten sich immer.

Wortverbindungen

Synonyme

  • necios (Narren)
  • mentecatos (Idioten)

Antonyme

Redewendungen & Ausdrücke

  • hacerse los tontos – dumm spielen / vorgeben, nichts zu wissen

💡 Grammatikpunkte

Verwendung des Artikels

Wenn 'tontos' als Substantiv verwendet wird (was 'die Narren' bedeutet), benötigt es normalerweise einen Artikel (wie 'los' oder 'unos') davor: 'Los tontos' (Die Narren).

❌ Häufige Fehler

Geschlechtervermischung

Fehler: “Verwendung von 'tontos', um eine rein weibliche Gruppe zu beschreiben (z. B. 'Las chicas son tontos').”

Korrektur: Verwenden Sie 'tontas' für rein weibliche Gruppen: 'Las chicas son tontas.' Denken Sie daran, 'tontos' wird für gemischte Gruppen oder rein männliche Gruppen verwendet.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tontos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'tontos' korrekt als Substantiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

tonto(albern (mask. Sg.)) - Adjektiv
tonta(albern (fem. Sg.)) - Adjektiv
tontería(Albernheit/Dummheit) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Ist 'tontos' eine ernsthafte Beleidigung?

Normalerweise nicht. Obwohl es 'dumm' oder 'töricht' bedeutet, wird es oft leichtfertig verwendet, besonders unter Freunden oder wenn harmlose Fehler beschrieben werden. 'Estúpido' ist viel stärker und beleidigender.

Wie erkenne ich, ob 'tontos' ein Adjektiv oder ein Substantiv ist?

Wenn es einem Verb wie 'ser' oder 'estar' (sein) folgt und ein anderes Wort beschreibt (wie 'comentarios tontos'), ist es ein Adjektiv. Wenn 'los' oder 'unos' davor steht und es das Hauptsubjekt/Objekt ist ('Los tontos hicieron ruido'), ist es ein Substantiv (die Narren).