Inklingo

expertos

ehk-SPEHR-tohseksˈpeɾtos

expertos bedeutet Experten auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Experten, Spezialisten

Drei selbstbewusste Figuren stehen neben einem perfekt konstruierten, komplexen Turm aus bunten Bausteinen, was ihren Status als Experten symbolisiert.

📝 In Aktion

Los expertos en tecnología predijeron este cambio.

B1

Die Technologieexperten sagten diese Veränderung voraus.

Necesitamos llamar a los expertos para arreglar la tubería.

A2

Wir müssen die Spezialisten anrufen, um das Rohr zu reparieren.

Son considerados los mayores expertos en la materia.

B2

Sie gelten als die größten Experten auf diesem Gebiet.

Wortverbindungen

Synonyme

  • especialistas (Spezialisten)
  • maestros (Meister)

Antonyme

  • novatos (Neulinge)
  • principiantes (Anfänger)

Häufige Kollokationen

  • un panel de expertosein Expertenpanel
  • informe de expertosExpertenbericht

sachkundig, fachkundig

Eine hochkonzentrierte Person trägt akribisch ein winziges, perfektes Detail mit einem feinen Pinsel auf ein großes, lebendiges Wandbild auf und demonstriert damit Expertenkönnen.

📝 In Aktion

Mis colegas son muy expertos en ese software.

B1

Meine Kollegen sind sehr sachkundig in dieser Software.

Los jardineros son expertos en el cuidado de rosas.

A2

Die Gärtner sind fachkundig in der Rosenpflege.

Wortverbindungen

Synonyme

  • hábiles (geschickt)
  • diestros (geschickt/flink)

Antonyme

  • inexpertos (unerfahren)
  • torpes (ungeschickt)

Häufige Kollokationen

  • manos expertassachkundige Hände

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "expertos" übersetzt werden:

expertenspezialisten

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: expertos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'expertos' als Substantiv (bezieht sich auf die Personen)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'expertus' ab, was 'erprobt, bewiesen oder durch Erfahrung bekannt' bedeutete. Dies zeigt, dass es bei einem 'experto' um geprüftes Wissen geht.

Erstmals belegt: 15th century (as 'experto')

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: expertItalian: esperto

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Worin besteht der Unterschied zwischen 'experto' und 'especialista'?

'Experto' betont tiefes Wissen und Können, oft durch Übung erworben. 'Especialista' betont das spezifische Fachgebiet oder den Sachverhalt, in dem diese Person arbeitet. Sie sind oft austauschbar, aber 'experto' konzentriert sich mehr auf die Qualität der Fähigkeit.

Kann ich 'expertos' auch verwenden, um Dinge und nicht nur Personen zu beschreiben?

Ja, obwohl es seltener ist, können Sie unbelebte Dinge als 'expertos' beschreiben, wenn sie ein hohes Maß an Kompetenz oder Präzision aufweisen (z. B. 'sistemas expertos' – Expertensysteme).