Inklingo
← Wörterbuch

torre

TOH-rreh/ˈto.re/

Turm

Auch: Kirchturm, Hochhaus
Ein hoher, zylindrischer Steinturm mit Zinnen an der Spitze, der hoch in einen blauen Himmel ragt.

📝 In Aktion

La Torre de Pisa se está inclinando.

A1

Der Schiefe Turm von Pisa neigt sich.

Hay una torre de vigilancia en la entrada del puerto.

A2

Am Hafeneingang steht ein Wachturm.

Desde lo alto de la torre se puede ver toda la ciudad.

A1

Von der Spitze des Turms kann man die ganze Stadt sehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • rascacielos (Wolkenkratzer)

Häufige Kollokationen

  • torre de control – Kontrollturm
  • torre de televisión – Fernsehturm

Turm

Eine einzelne, weiße Schachfigur, der Turm, gestaltet wie eine kleine Festung, steht auf einem dunklen Schachbrettfeld.

📝 In Aktion

Movió la torre para defender al rey.

B1

Er zog den Turm, um den König zu verteidigen.

La torre es la pieza más fuerte después de la reina.

B2

Der Turm ist die stärkste Figur nach der Dame.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • enroque (con la torre) – Rochade (mit dem Turm)

Gehäuse

Ein einfaches, vertikal ausgerichtetes schwarzes Gehäuse eines Desktop-Computers mit sichtbaren Lüftungsschlitzen und einem Einschaltknopf.

📝 In Aktion

La torre de mi computadora es demasiado grande para mi escritorio.

B2

Mein Computergehäuse ist zu groß für meinen Schreibtisch.

Hay que limpiar el polvo dentro de la torre para que no se sobrecaliente.

C1

Man muss den Staub im Computergehäuse reinigen, damit es nicht überhitzt.

Wortverbindungen

Synonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "torre" übersetzt werden:

gehäuse→hochhaus→kirchturm→turm→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: torre

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'torre' in seiner Bedeutung als Spielfigur verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
torrecita(Türmchen (Diminutiv)) — Substantiv
torreón(großer Turm / Bergfried) — Substantiv
torreta(Türmchen (kleiner drehbarer Turm)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
corremorre
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *turris*, was 'Turm' oder 'Festung' bedeutet. Diese gemeinsame lateinische Wurzel erklärt, warum das spanische Wort dem deutschen 'Turm' so ähnlich sieht und klingt.

Erstmals belegt: Documented in Spanish texts since the early Middle Ages (around the 13th century).

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: torreFrench: tourEnglish: tower

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Por qué 'torre' es femenino?

Das Wort 'torre' ist weiblich ('la torre'), weil seine lateinische Wurzel, *turris*, ebenfalls weiblich war. Obwohl viele spanische Wörter, die auf -e enden, männlich sind, folgt 'torre' dem Genus seiner ursprünglichen lateinischen Form.

If I see a tall office building, should I call it 'torre'?

Ja, das können Sie! Während 'rascacielos' (Wolkenkratzer) spezifischer für sehr hohe moderne Gebäude ist, wird 'torre' oft als allgemeiner Begriff für jede große, hohe Struktur verwendet, wie z.B. 'la Torre Mayor' (ein berühmter Wolkenkratzer in Mexiko-Stadt).