Inklingo

corre

KOH-rrehˈkore

er/sie/es rennt

Auch: Sie rennen (formell), es fließt, es vergeht
VerbA1regular er
Eine Bilderbuchillustration eines kleinen, fröhlichen Kindes, das schnell über ein leuchtend grünes Feld unter blauem Himmel rennt.
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 In Aktion

Mi perro corre por todo el jardín.

A1

Mein Hund rennt im ganzen Garten herum.

Usted corre muy rápido para su edad.

A2

Sie rennen für Ihr Alter sehr schnell.

El agua corre fríamente desde la montaña.

B1

Das Wasser fließt kalt vom Berg.

Corre el rumor de que la tienda va a cerrar.

B2

Das Gerücht geht um, dass das Geschäft schließen wird.

Wortverbindungen

Synonyme

  • trota (er/sie trabt)

Antonyme

  • camina (er/sie geht)
  • se para (er/sie hält an)

Häufige Kollokationen

  • corre el riesgo deläuft Gefahr zu
  • corre a cargo degeht zu Lasten von / wird bezahlt von

Lauf!

VerbA1regular erinformal
Eine dynamische Bilderbuchillustration einer Person, die dringend zu sprinten beginnt und sich mit großer Kraft vom Boden abstößt, was einen plötzlichen Befehl andeutet.
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 In Aktion

¡Corre, que ya empieza la película!

A1

Lauf, der Film fängt an!

¡No camines, corre!

A1

Geh nicht, lauf!

Corre a la tienda y compra leche, por favor.

A2

Lauf zum Laden und kauf Milch, bitte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ¡date prisa! (beeil dich!)

Antonyme

Redewendungen & Ausdrücke

  • ¡Corre como el viento!Lauf ganz schnell!

Indicative

Present

yocorro
corres
él/ella/ustedcorre
nosotroscorremos
vosotroscorréis
ellos/ellas/ustedescorren

Imperfect

yocorría
corrías
él/ella/ustedcorría
nosotroscorríamos
vosotroscorríais
ellos/ellas/ustedescorrían

Preterite

yocorrí
corriste
él/ella/ustedcorrió
nosotroscorrimos
vosotroscorristeis
ellos/ellas/ustedescorrieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocorra
corras
él/ella/ustedcorra
nosotroscorramos
vosotroscorráis
ellos/ellas/ustedescorran

Imperfect Subjunctive

yocorriera
corrieras
él/ella/ustedcorriera
nosotroscorriéramos
vosotroscorrierais
ellos/ellas/ustedescorrieran

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "corre" übersetzt werden:

es fließtes vergeht

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: corre

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'corre' als Befehl?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'currere' ab, was 'rennen' bedeutet. Diese lateinische Wurzel ist auch der Vorfahre englischer Wörter wie 'current' (wie der Fluss eines Stroms), 'courier' (jemand, der Nachrichten überbringt) und 'course'.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: correrItalian: correreFrench: courir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum bedeutet 'corre' sowohl 'er rennt' als auch 'Lauf!'? Wie erkenne ich den Unterschied?

Es kommt alles auf den Kontext an! Wenn jemand nur eine Tatsache feststellt, wie 'El niño corre' (Der Junge rennt), ist es eine Beschreibung. Wenn er direkt zu Ihnen spricht und es dringend klingt, wie '¡Corre!' (Lauf!), ist es ein Befehl. Die Ausrufezeichen beim Schreiben sind ein großer Hinweis.

Stammt 'corre' von einem regelmäßigen oder unregelmäßigen Verb ab?

'Corre' stammt von 'correr', was ein regelmäßiges '-er'-Verb ist. Das sind gute Nachrichten, denn es folgt dem Standardmuster für die meisten Zeiten, was das Lernen erleichtert!