tráeme

TRAH-eh-mehˈtɾa.e.me

“tráeme” bedeutet “Bring mir” auf Spanisch (Informeller Imperativ (du bringst mir etwas)).

Bring mirAuch: Hol mir

A1irregular (stem change in some forms) er

Eine einfache Illustration, die zeigt, wie eine Hand sanft eine einzelne rote Blume in eine andere offene, wartende Hand legt.

infinitivetraer

gerundtrayendo

past Participletraído

📝 In Aktion

Tráeme la sal, por favor.

Bring mir bitte das Salz.

Si vas a la tienda, tráeme un periódico.

Wenn du zum Laden gehst, bring mir eine Zeitung mit.

¡Tráeme el balón! Lo necesito para jugar.

Bring mir den Ball! Ich brauche ihn zum Spielen.

Wortverbindungen

Synonyme

acércame (bringe näher zu mir)
dame (gib mir)

Antonyme

llévame (nimm mich mit)

Häufige Kollokationen

tráeme algo de tomar – bring mir etwas zu trinken

Indicative

Present

yotraigo

tútraes

él/ella/ustedtrae

nosotrostraemos

vosotrostraéis

ellos/ellas/ustedestraen

Imperfect

yotraía

tútraías

él/ella/ustedtraía

nosotrostraíamos

vosotrostraíais

ellos/ellas/ustedestraían

Preterite

yotraje

tútrajiste

él/ella/ustedtrajo

nosotrostrajimos

vosotrostrajisteis

ellos/ellas/ustedestrajeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotraiga

tútraigas

él/ella/ustedtraiga

nosotrostraigamos

vosotrostraigáis

ellos/ellas/ustedestraigan

Imperfect Subjunctive

yotrajera

tútrajeras

él/ella/ustedtrajera

nosotrostrajéramos

vosotrostrajerais

ellos/ellas/ustedestrajeran

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "tráeme" übersetzt werden:

bring mir hol mir

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tráeme

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'tráeme' korrekt in einem lockeren Gespräch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie

traer(bringen) — Verb

me(mich/mir (als Objekt)) — Pronomen

tráigame(bringen Sie mir (formell)) —

🎵 Reimwörter

llámamedámelo

📚 Etymologie

Das Verb 'traer' stammt vom lateinischen Verb *trahere* ab, was 'ziehen' oder 'schleppen' bedeutet. Das Pronomen 'me' stammt direkt vom lateinischen Objektpronomen *me*. Die beiden Wörter wurden in der Befehlsform zusammengesetzt.

Erstmals belegt: Medieval Latin/Early Spanish (as separate elements)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: trazerItalian: trarre

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'tráeme' ein oder zwei Wörter?

Es ist ein einziges Wort im Spanischen. Wenn man einen positiven Befehl gibt (wie 'bring!') und ein Objektpronomen (wie 'mir') anhängt, müssen sie als eine Einheit zusammengeschrieben werden.

Wenn ich 'Bring es mir' sagen möchte, wo steht das 'es'?

Wenn 'es' männlich ist (el libro), sagt man 'Tráemelo' (Bring mir es). Wenn 'es' weiblich ist (la llave), sagt man 'Tráemela' (Bring mir es). Das Pronomen für 'es' wird ebenfalls am Ende angehängt, wodurch das Wort noch länger wird!