Inklingo
← Wörterbuch

tuyos

TOO-yosˈtu.ʝos

“tuyos” bedeutet “deine” auf Spanisch (bezieht sich auf maskuline, Plural-Gegenstände).

deine, deine Sachen

Auch: deine Leute
Eine einfache Bilderbuchillustration, die zwei Zeichentrickkinder zeigt. Ein Kind hält drei identische blaue Spielzeugautos, und das andere Kind zeigt auf die Autos, um anzuzeigen, dass sie dem ersten Kind gehören.

📝 In Aktion

Mis zapatos son azules. ¿Cuáles son los tuyos?

A1

Meine Schuhe sind blau. Welche sind deine?

Olvidaste tus cuadernos. ¿Son estos los tuyos?

A1

Du hast deine Hefte vergessen. Sind diese deine?

No te preocupes por mis problemas, ocúpate de los tuyos.

B1

Kümmere dich nicht um meine Probleme, kümmere dich um deine.

Wortverbindungen

Synonyme

  • los de usted (Ihre (formal))
  • los vuestros (eure (Plural, Spanien))

Antonyme

  • los míos (meine)
  • los suyos (seine/ihre/Ihre (formal))

Häufige Kollokationen

  • los tuyos y los míos – deine und meine

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "tuyos" übersetzt werden:

deine→deine leute→deine sachen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tuyos

Frage 1 von 2

Wenn dein Freund sagt: 'Mis perros son muy ruidosos' (Meine Hunde sind sehr laut), wie fragst du: 'Wie sind deine?'

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
míosríos
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *tuus* ab, was 'dein' bedeutet. Es entwickelte sich zu den spanischen Possessivformen, wobei die Pluralendung '-os' hinzugefügt wurde, um zu den maskulinen Pluraldingen zu passen, die besessen werden.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: tuoiPortuguese: teus

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'tus' und 'los tuyos'?

'Tus' ist ein kurzes Possessivadjektiv, dem immer ein Substantiv folgen muss (z. B. 'tus libros'). 'Los tuyos' ist ein Possessivpronomen, das alleine steht und das Substantiv ersetzt (z. B. 'Estos son los tuyos').

Kann ich 'tuyos' für eine Gruppe von weiblichen Besitzern verwenden?

Ja, 'tuyos' bezieht sich auf die besessenen Dinge, nicht auf den Besitzer. Wenn zwei Frauen (die 'tú' verwenden) maskuline Pluralgegenstände (wie 'zapatos') besitzen, verwenden Sie immer noch 'los tuyos'. Wenn sie feminine Pluralgegenstände (wie 'camisas') besitzen, würden Sie 'las tuyas' verwenden.