venía

ve-NEE-ah/beˈni.a/

“venía” bedeutet “kam gerade” auf Spanisch (Beschreibung einer andauernden Handlung in der Vergangenheit).

kam gerade, pflegte zu kommen

Auch: würde kommen

VerbA2irregular ir

Eine einfache Bilderbuchillustration eines freundlichen gelben Vogels, der stetig über einen blauen Himmel fliegt und sich vom Hintergrund auf den Betrachter zubewegt, was eine kontinuierliche Bewegung in der Vergangenheit veranschaulicht.

infinitivevenir

gerundviniendo

past Participlevenido

📝 In Aktion

Yo venía en el autobús cuando me llamaste.

Ich kam gerade mit dem Bus, als du mich anriefst.

Ella venía a la fiesta todos los sábados.

Sie pflegte jeden Samstag zur Party zu kommen.

Antes, usted venía a visitarnos más a menudo.

Früher pflegtest du (formell) öfter uns besuchen zu kommen.

Wortverbindungen

Synonyme

llegaba (kam gerade an)
acudía (pflegte hinzugehen/teilzunehmen)

Antonyme

iba (ging gerade)
se marchaba (ging gerade weg)

Häufige Kollokationen

venía de lejos – kam von weit her
venía con prisa – kam in Eile

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedviene

yovengo

túvienes

ellos/ellas/ustedesvienen

nosotrosvenimos

vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía

yovenía

túvenías

ellos/ellas/ustedesvenían

nosotrosveníamos

vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino

yovine

túviniste

ellos/ellas/ustedesvinieron

nosotrosvinimos

vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga

yovenga

túvengas

ellos/ellas/ustedesvengan

nosotrosvengamos

vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera

yoviniera

túvinieras

ellos/ellas/ustedesvinieran

nosotrosviniéramos

vosotrosvinierais

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "venía" übersetzt werden:

kam gerade→würde kommen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: venía

Frage 1 von 1

Welcher dieser Sätze verwendet 'venía' korrekt, um eine vergangene Gewohnheit zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

venir(kommen) — Infinitive Verb

venida(Ankunft/Kommen) — Substantiv

viniendo(kommend (Gerundium)) — Verb form

🎵 Reimwörter▼

teníavivía

📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Verb *venīre* ab, was 'kommen' bedeutet. Diese Wurzel ist extrem alt und in vielen romanischen Sprachen verbreitet.

Erstmals belegt: Before the 10th century (in Old Spanish as 'venir').

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: venivaFrench: venait

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wer ist 'venía'? Bin ich es oder ist es er/sie?

'Venía' wird für drei Subjekte verwendet: 'yo' (ich), 'él/ella' (er/sie) und 'usted' (Sie, formell Singular). Sie müssen den Kontext oder das Subjektpronomen prüfen, um zu wissen, wer die Handlung ausführt.

Wie sage ich 'Ich kam gerade' mit dem Präteritum anstatt des Imperfekts?

Die Präteritum-Form ist 'vine' (ich kam). Sie können 'vine' nicht verwenden, um 'ich kam gerade' auszudrücken, da 'vine' bedeutet, dass die Handlung zu einem bestimmten Zeitpunkt abgeschlossen war.