violador
“violador” bedeutet “Vergewaltiger” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Vergewaltiger
Auch: Sexualstraftäter
📝 In Aktion
La policía identificó al violador gracias a las cámaras de seguridad.
B2Die Polizei identifizierte den Vergewaltiger dank der Überwachungskameras.
El violador fue condenado a veinte años de prisión.
B2Der Vergewaltiger wurde zu zwanzig Jahren Gefängnis verurteilt.
Verletzer
Auch: Brecher
📝 In Aktion
Fue señalado como un violador de los derechos humanos.
C1Er wurde als Verletzer der Menschenrechte bezeichnet.
El país fue castigado por ser un violador de tratados internacionales.
C2Das Land wurde dafür bestraft, ein Verletzer internationaler Verträge zu sein.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "violador" übersetzt werden:
brecher→sexualstraftäter→vergewaltiger→verletzer→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: violador
Frage 1 von 1
Was bedeutet 'un violador' im modernen, alltäglichen Gespräch in einem spanischsprachigen Land am wahrscheinlichsten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Verb 'violar', das vom lateinischen 'violare' stammt, was bedeutet, Gewalt anzuwenden, gewaltsam zu behandeln oder etwas Heiliges zu entweihen.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'violador' dasselbe wie 'infractor'?
Nicht genau. 'Infractor' ist ein allgemeiner Begriff für jeden, der eine Regel bricht (wie bei einem Strafzettel). 'Violador' ist viel ernster und bezieht sich normalerweise auf Sexualstraftaten oder schwere Menschenrechtsverletzungen.
Gibt es eine weibliche Version dieses Wortes?
Ja, es ist 'violadora', obwohl das männliche 'violador' in juristischen Kontexten oft als allgemeiner Begriff verwendet wird.