Inklingo
← Wörterbuch

volcán

vohl-KAHN/bolˈkan/

Vulkan

Auch: Öffnung
Ein großer kegelförmiger Berg mit Rauch und leuchtend orangefarbener Lava, die an seinen Seiten herabfließt.

📝 In Aktion

El volcán está activo y echa humo.

A1

Der Vulkan ist aktiv und stößt Rauch aus.

Mucha gente vive cerca de la base del volcán.

A2

Viele Menschen leben in der Nähe des Fußes des Vulkans.

La lava del volcán destruyó el bosque.

B1

Die Lava des Vulkans zerstörte den Wald.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cráter (Krater)

Häufige Kollokationen

  • volcán activo – aktiver Vulkan
  • volcán dormido – schlafender Vulkan
  • erupción del volcán – Vulkanausbruch

Vulkan / Hitzkopf

SubstantivmB2informal
Eine Person mit rotem Gesicht und Dampf, der aus ihrem Kopf kommt und sehr wütend aussieht.

📝 In Aktion

Ten cuidado con lo que dices, ella es un volcán.

B2

Sei vorsichtig, was du sagst, sie ist ein Vulkan (sehr temperamentvoll).

Su pasión es un volcán que nunca se apaga.

C1

Seine Leidenschaft ist ein Vulkan, der nie erlischt.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • volcán de emociones – Gefühlsvulkan
  • ser un volcán – sehr leidenschaftlich/explosiv sein

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "volcán" übersetzt werden:

öffnung→vulkan→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: volcán

Frage 1 von 2

Welche dieser Formen ist der korrekte Plural von 'volcán'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
volcánico(vulkanisch) — Adjektiv
vulcanismo(Vulkanismus) — Substantiv
vulcanólogo(Vulkanologe) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
pancapitángalán
📚 Etymologie▼

Vom Namen 'Vulcanus', dem römischen Gott des Feuers. In der Mythologie galten Vulkane als die Schornsteine der Schmiede von Vulcanus.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: volcanoItalian: vulcanoFrench: volcan

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'volcán' maskulin oder feminin?

Es ist maskulin: 'el volcán'.

Warum hat 'volcán' einen Akzent?

Weil die Betonung auf der letzten Silbe liegt und das Wort auf 'n' endet. Im Spanischen benötigen Wörter, die auf 'n', 's' oder einen Vokal enden, einen Akzent, wenn die letzte Silbe die stärkste ist.