Inklingo

ágil

AH-heelˈa.xil

ágil bedeutet geschickt auf Spanisch (körperliche Bewegung).

geschickt, schnell denkend

Auch: agil, scharf
Adjektivm or fA2
Eine geschickte Katze springt anmutig zwischen zwei Dächern.

📝 In Aktion

El gato es muy ágil y saltó a la mesa sin esfuerzo.

A2

Die Katze ist sehr geschickt und sprang mühelos auf den Tisch.

Tiene una mente ágil para resolver problemas matemáticos.

B1

Er hat einen scharfen Verstand, um mathematische Probleme zu lösen.

Necesitamos un proceso de entrega más ágil.

B2

Wir brauchen einen schlankeren und schnelleren Lieferprozess.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ligero (leicht/schnell)
  • despabilado (wach/scharf)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • mente ágilscharfer Verstand
  • movimientos ágilesgeschickte Bewegungen
  • respuesta ágilschnelle Antwort

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ágil" übersetzt werden:

schnell denkend

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ágil

Frage 1 von 3

Welches ist die korrekte Art, eine schnell denkende Frau zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
agilidad(Wendigkeit)Substantiv
agilizar(beschleunigen/straffen)Verb
ágilmente(geschickt)Adverb
🎵 Reimwörter
fácildifícilfrágil
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'agilis', das etwas beschreibt, das sich leicht bewegen oder in Bewegung halten lässt. Es teilt sich eine Wurzel mit dem Verb 'agere', was 'tun' oder 'handeln' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: agileFrench: agileItalian: agile

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'ágil' für Geschwindigkeit oder nur für Flexibilität verwendet?

Es ist beides! Während 'rápido' sich streng auf Geschwindigkeit konzentriert, impliziert 'ágil' Geschwindigkeit kombiniert mit Leichtigkeit der Bewegung und Koordination.

Kann ich 'ágil' für Software oder Geschäfte verwenden?

Ja, es ist in modernen Geschäftskontexten sehr üblich, 'agile' Methoden oder optimierte Arbeitsabläufe zu beschreiben.

Wie spricht man das 'g' in 'ágil' aus?

Das 'g' klingt wie ein weiches deutsches 'ch' (wie in 'ich'), da es vom Buchstaben 'i' gefolgt wird.