Übersetzungs- und Audiotools werden geladen…

Un Mensaje en una Botella en las Playas de Costa Rica

Eine Flaschenpost an den Stränden Costa Ricas

Tippen Sie auf ein beliebiges Wort für eine sofortige Übersetzung. Verwenden Sie die Wiedergabetasten, um die Geschichte beim Lesen anzuhören.

Illustration für Absatz 1

Ana vive en un pequeño pueblo en la costa de Costa Rica. Cada mañana, a ella le gusta caminar en la playa. El sol es cálido, la arena es dorada y las olas del mar son suaves. La vida es tranquila y feliz.

Illustration für Absatz 2

Un martes, mientras caminaba, Ana vio algo diferente en el agua. Era una botella de vidrio verde. La botella flotaba cerca de la orilla. Con mucha curiosidad, Ana entró un poco en el agua y la recogió. Dentro de la botella, vio un papel pequeño.

Illustration für Absatz 3

Corrió a su casa con la botella. Con cuidado, sacó el papel. Era una carta. La carta decía:

Illustration für Absatz 4

“Hola, mi nombre es Mateo. Tengo diez años y vivo en Panamá. Me encanta el mar. Mi sueño es viajar y ver los monos en la selva de Costa Rica. Si encuentras mi mensaje, por favor escribe a mi correo electrónico. Quiero tener un amigo en otro país”.

Illustration für Absatz 5

Ana sonrió. ¡Qué sorpresa! Ella vivía muy cerca de una selva con muchos monos. Inmediatamente, fue a su computadora. Escribió un correo electrónico para Mateo.

Illustration für Absatz 6

“Hola Mateo, soy Ana. ¡Encontré tu botella en la playa! Vivo en Costa Rica y aquí hay muchos monos. A veces, ellos visitan mi jardín para comer bananas. ¡Espero que podamos ser amigos!”.

Illustration für Absatz 7

Ella envió el mensaje y se sintió muy feliz. Gracias a una botella en el mar, ahora tenía un nuevo amigo en Panamá.