Wie sagt man "antenne" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “antenne” ist “antena” — verwenden Sie dieses Wort für ein elektronisches Gerät, das Signale empfängt oder sendet, wie z. B. eine Fernseh- oder Radioantenne..
antena
ahn-TEH-nah/anˈtena/
Beispiele
La antena parabólica capta señales del satélite.
Die Parabolantenne empfängt Signale vom Satelliten.
La antena de la televisión no recibe buena señal.
Die TV-Antenne empfängt kein gutes Signal.
Necesitamos una antena parabólica para ver esos canales.
Wir brauchen eine Satellitenschüssel, um diese Kanäle zu sehen.
Hay muchas antenas de telefonía en el tejado.
Auf dem Dach stehen viele Mobilfunkmasten/Antennen.
Merkhilfe für das Geschlecht
Da es auf -a endet, ist es fast immer feminin: 'la antena'. Denk einfach daran, dass 'la' auf die 'a'-Endung folgt.
Pluralbildung
Um über mehr als eine zu sprechen, füge einfach ein -s hinzu: 'las antenas'.
Klarheit bei Besitzanzeigen
Wenn wir über die Antennen eines Insekts sprechen, verwenden wir oft 'sus' (seine/ihre), um zu zeigen, wem sie gehören.
Vermeide die Verwendung von 'el'
Fehler: “El antena está rota.”
Korrektur: La antena está rota. Auch wenn es ein wenig wie andere technische Wörter klingt, bleibt es feminin.
antena
ahn-TEH-nah/anˈtena/
Beispiele
Las antenas de la mariposa son muy sensibles.
Die Antennen des Schmetterlings sind sehr empfindlich.
La antena de la televisión no recibe buena señal.
Die TV-Antenne empfängt kein gutes Signal.
Necesitamos una antena parabólica para ver esos canales.
Wir brauchen eine Satellitenschüssel, um diese Kanäle zu sehen.
Hay muchas antenas de telefonía en el tejado.
Auf dem Dach stehen viele Mobilfunkmasten/Antennen.
Merkhilfe für das Geschlecht
Da es auf -a endet, ist es fast immer feminin: 'la antena'. Denk einfach daran, dass 'la' auf die 'a'-Endung folgt.
Pluralbildung
Um über mehr als eine zu sprechen, füge einfach ein -s hinzu: 'las antenas'.
Klarheit bei Besitzanzeigen
Wenn wir über die Antennen eines Insekts sprechen, verwenden wir oft 'sus' (seine/ihre), um zu zeigen, wem sie gehören.
Vermeide die Verwendung von 'el'
Fehler: “El antena está rota.”
Korrektur: La antena está rota. Auch wenn es ein wenig wie andere technische Wörter klingt, bleibt es feminin.
aérea
ah-EH-reh-ah/aˈeɾea/
Beispiele
La aérea nos informó sobre el retraso del vuelo.
Die Fluggesellschaft informierte uns über die Flugverspätung.
¿Qué aérea ofrece el vuelo más barato a Londres?
Welche Fluggesellschaft bietet den billigsten Flug nach London an?
Tuvimos que ajustar la aérea del televisor para mejorar la recepción.
Wir mussten die Antenne des Fernsehers einstellen, um den Empfang zu verbessern.
Verwechslung von 'antena' und 'aérea'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.