Inklingo

Wie sagt man "generalitat" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgeneralitatist generalitatB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2formal
Ein prächtiges, historisches Steingebäude mit Bogenfenstern und flatternden Fahnen darauf, das einen Sitz der Regionalregierung darstellt.

Beispiele

La Generalitat anunció nuevas medidas para el transporte público.

Die Regionalregierung kündigte neue Maßnahmen für den öffentlichen Nahverkehr an.

El edificio de la Generalitat se encuentra en la plaza de San Jaime.

Das Gebäude der Generalitat befindet sich am Sant Jaume Platz.

Miles de personas trabajan para la Generalitat.

Tausende von Menschen arbeiten für die Regionalregierung.

Immer weiblich

Obwohl es auf 't' endet (ein katalanischer Einfluss), wird es im Spanischen als weibliches Substantiv behandelt. Benutze 'la' und 'una'.

Großschreibungsregeln

Wenn sich auf die spezifische Institution als Eigenname bezogen wird, wird das 'G' immer großgeschrieben.

Genusverwechslung

Fehler:El Generalitat ha tomado una decisión.

Korrektur: La Generalitat ha tomado una decisión. Benutze 'la', da das Wort weiblich ist.

Verwechslung mit dem Militär

Fehler:Verwendung von 'generalitat' im Sinne von 'Allgemeinheit' oder 'Generäle'.

Korrektur: In Spanien bezieht sich dieses Wort fast ausschließlich auf die Regierung. Benutze 'generalidad', wenn du 'Allgemeinheit' meinst.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.