Wie sagt man "nicht genug" auf Spanisch
Das spanische Wort für “nicht genug” ist “insuficiente” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Tengo dinero insuficiente para comprar ese coche.
Ich habe unzureichende Geldmittel, um dieses Auto zu kaufen.
Las pruebas son insuficientes para cerrar el caso.
Die Beweise sind unzureichend, um den Fall abzuschließen.
El tiempo disponible fue insuficiente para terminar el examen.
Die verfügbare Zeit reichte nicht aus, um die Prüfung zu beenden.
Eine Form für alle
Dieses Wort endet auf 'e', was bedeutet, dass es sich weder für männliche noch für weibliche Substantive ändert. Du kannst es mit maskulinen und femininen Wörtern verwenden, ohne die Endung zu ändern.
Wo platziert man es?
Normalerweise platziert man 'insuficiente' nach dem Ding, das man beschreibt, wie 'agua insuficiente' (nicht genug Wasser).
Versuche nicht, es weiblich zu machen
Fehler: “La comida es insuficienta.”
Korrektur: La comida es insuficiente. Wörter, die auf -e enden, bleiben unabhängig vom Geschlecht gleich.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.