Inklingo

insuficiente

een-soo-fee-syen-teh/insufiˈsjente/

insuficiente bedeutet unzureichend auf Spanisch (nicht genug in Menge oder Qualität).

unzureichend

Auch: nicht genug, unzureichend
Adjektivm or fB1
Eine winzige Patchwork-Decke liegt mitten in einem sehr großen Bett und zeigt, dass sie nicht ausreicht, um die Fläche zu bedecken.

📝 In Aktion

Tengo dinero insuficiente para comprar ese coche.

A2

Ich habe unzureichende Geldmittel, um dieses Auto zu kaufen.

Las pruebas son insuficientes para cerrar el caso.

B1

Die Beweise sind unzureichend, um den Fall abzuschließen.

El tiempo disponible fue insuficiente para terminar el examen.

B2

Die verfügbare Zeit reichte nicht aus, um die Prüfung zu beenden.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • fondos insuficientesunzureichende Mittel
  • pruebas insuficientesunzureichende Beweise
  • luz insuficientenicht genug Licht

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "insuficiente" übersetzt werden:

nicht genugunzureichend

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: insuficiente

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Formen ist die korrekte Pluralform von 'insuficiente'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Aus dem Lateinischen 'insufficientis', das 'in-' (bedeutet 'nicht') und 'sufficiens' (bedeutet 'genug' oder 'ausreichend') kombiniert.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: insuffisantItalian: insufficienteEnglish: insufficient

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'insuficiente', wenn das Substantiv feminin ist?

Nein, 'insuficiente' bleibt für maskuline und feminine Substantive gleich (z. B. 'un sueldo insuficiente' und 'una ración insuficiente').

Was ist der Unterschied zwischen 'no suficiente' und 'insuficiente'?

Beides bedeutet 'nicht genug', aber 'insuficiente' ist ein einzelnes Wort, das etwas formeller und präziser klingt.

Wie pluralisiert man 'insuficiente'?

Füge einfach ein 's' hinzu, um 'insuficientes' zu erhalten. Verwende dies, wenn du mehr als eine Sache beschreibst (z. B. 'recursos insuficientes').