Wie sagt man "schnellfeuernd" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schnellfeuernd” ist “ametralladora” — B2 Niveau.
Beispiele
Los soldados están entrenando con la ametralladora.
Die Soldaten trainieren mit dem Maschinengewehr.
Ese museo tiene una ametralladora muy antigua del siglo pasado.
Dieses Museum hat ein sehr altes Maschinengewehr aus dem letzten Jahrhundert.
Ella habla tan rápido que parece una ametralladora.
Sie spricht so schnell, dass sie wie ein Maschinengewehr klingt.
Die Endung '-adora'
Im Spanischen beschreiben Wörter, die auf '-adora' enden, oft Maschinen oder Werkzeuge, die eine bestimmte Aktion ausführen. Dies ähnelt im Deutschen dem Suffix '-er' bei Werkzeugen (z. B. 'Bohrer') oder dem Suffix '-maschine' (z. B. 'Waschmaschine').
Immer weiblich
Obwohl es sich um eine mächtige Waffe handelt, die oft mit Soldaten assoziiert wird, ist das Wort immer weiblich ('la ametralladora').
Genusfehler
Fehler: “El ametralladora”
Korrektur: La ametralladora. Verwenden Sie immer den weiblichen Artikel 'la', da das Wort auf 'a' endet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.