Wie sagt man "telephonisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “telephonisch” ist “telefónico” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¿Me das tu número telefónico?
Kannst du mir deine Telefonnummer geben?
Recibí un mensaje telefónico esta mañana.
Ich habe heute Morgen eine telefonische Nachricht erhalten.
El servicio telefónico no funciona bien hoy.
Der Telefonservice funktioniert heute nicht gut.
Stellung des Adjektivs
Im Spanischen steht das beschreibende Wort (Adjektiv) normalerweise nach der Person oder Sache, die es beschreibt. Anstatt also 'Telefonnummer' zu sagen, sagt man 'Nummer telefonisch' (número telefónico).
Genusangleichung
Dieses Wort muss mit dem Nomen übereinstimmen, das es beschreibt. Wenn du ein maskulines Wort wie 'número' beschreibst, verwende 'telefónico'. Wenn das Wort feminin ist, wie 'guía' (Verzeichnis), verwende 'telefónica'.
Die Falle 'Telefonnummer'
Fehler: “teléfono número”
Korrektur: número telefónico oder número de teléfono
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.