Wie sagt man "weihnachtlich" auf Spanisch
Das spanische Wort für “weihnachtlich” ist “navideño” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Me encanta el espíritu navideño de esta ciudad.
Ich liebe den weihnachtlichen Geist dieser Stadt.
Ya compramos las luces navideñas para el árbol.
Wir haben bereits die Weihnachtsbeleuchtung für den Baum gekauft.
El restaurante ofrece un menú navideño especial durante diciembre.
Das Restaurant bietet im Dezember ein spezielles Weihnachtsmenü an.
Endung anpassen
Da dieses Wort ein beschreibendes Wort (Adjektiv) ist, muss es das Geschlecht des Substantivs, das es beschreibt, anpassen. Verwende 'navideño' für maskuline Dinge (el árbol navideño) und 'navideña' für feminine Dinge (la decoración navideña).
Wortstellung
Im Spanischen stehen beschreibende Wörter normalerweise NACH dem Objekt. Anstatt 'Christmas lights' zu sagen, sagt man 'lights Christmasy' (luces navideñas).
Vermeide 'Navidad' als beschreibendes Wort
Fehler: “luces de Navidad (akzeptabel, aber...) vs. luces Navidad (falsch)”
Korrektur: Verwende 'navideño/a' oder 'de Navidad'. Hänge niemals einfach das Substantiv 'Navidad' nach ein anderes Substantiv ohne 'de' oder verwende die Adjektivform.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.