Ο πατέρας μου που επέστρεψε ξαφνικά

Μετά από δώδεκα χρόνια από τον "θάνατό" του, ο Λίζαν λαμβάνει ένα μήνυμα από άγνωστο αριθμό που λέει: "Είμαι ο πατέρας σου... Είμαι ζωντανός". Ανάμεσα στην αμφιβολία και την ελπίδα, βρίσκεται αντιμέτωπος με ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό που μπορεί να αλλάξει ό,τι ήξερε για τη ζωή του.

Φόρτωση εργαλείων μετάφρασης…
يزن

أمي... مش مصدق اللي قريته قبل شوي 😭

سميرة

شو صار يزن؟ خوفتني والله

يزن

وصلتني رسالة من رقم غريب مش محفوظ عندي

يزن

بس مش رسالة عادية...

سميرة

طيب قول شو فيها بسرعة

يزن

كاتب فيها بالحرف: "يزن، أنا أبوك. أنا حي. سامحني."

سميرة

...

سميرة

...

سميرة

يزن... يزن اسمعني منيح. هاي مو مزحة، فيه ناس بتستغل هيك أشياء عشان يبتزوا الناس. أبوك توفى قبل 12 سنة بحادث سيارة، أنا كنت في الدفن، أنا شفت... بس والله ما شفت شي واضح، الحادث كان قاسي كتير. اسمعني، لا تصدق كل شي يوصلك.

يزن

ماما أنا بعرف انه ممكن يكون نصب

يزن

بس شي بداخلي مش راضي يتجاهله

سميرة

طيب شو ناوي تعمل؟

يزن

بدي أسأله سؤال بس أبوي الحقيقي يعرف جوابه

سميرة

زي شو؟

يزن

زي اسم الكلب يلي كان عنا زمان

سميرة

زعيم...

سميرة

ما حكيت هاد الاسم لحد من سنين

يزن

ماما رد عليّ

يزن

سألته "شو كان اسم الكلب يلي كان عنا زمان" بدون أي تفاصيل زيادة

يزن

رد عليّ وقال: "زعيم. كان اسمه زعيم. كنت تنطره كل يوم لما ترجع من المدرسة، وكان يلحقك للباب."

سميرة

...

سميرة

يزن هذا التفصيل ما بعرفه غير أنا وأبوك

يزن

أعرف

يزن

قلبي عم يخبط بسرعة

سميرة

طيب لازم نعرف الحقيقة كاملة، ما بقدر أعيش بهاي الحيرة

يزن

بضيفه على الشات هلق، بدي أشوف وجهه بالكلام مباشرة قدامك

أضاف يزن الرقم المجهول إلى المحادثة العائلية.

نبيل

السلام عليكم

نبيل

يزن... سميرة...

نبيل

أنا موجود

سميرة

نبيل؟؟

سميرة

هذا انت فعلاً؟؟

نبيل

أنا فعلاً، سامحوني على كل هاي السنين

يزن

وين كنت؟! كل هاي السنين وين كنت؟!

يزن

أمي دفنت قبر فاضي وانت شارب قهوة بمكان تاني؟؟

نبيل

يزن، ما كان عندي خيار وقتها

نبيل

كنت مديون لناس خطيرة، وهددوني إنهم يوصلولكم أنتو

نبيل

صدقوني كان الوضع أخطر من ما تتخيلوا

سميرة

وليش ما قلت لي؟! أنا زوجتك!

نبيل

خفت. خفت لو تعرفي الحقيقة يوصل الخبر لناس ثانية

نبيل

فضّلت أختفي بشكل كامل، حتى الجنازة كانت... مرتبة عشان يقتنعوا إني متوفى

يزن

مرتبة؟؟ يعني كل شي كان تمثيل؟

نبيل

مش تمثيل سهل يا يزن، كان أصعب قرار بحياتي

نبيل

بس الدين خلص من سنتين، والناس يلي كانوا يهددوني اختفوا كمان

نبيل

قررت أرجع لما تأكدت إنه ما فيه خطر عليكم

سميرة

تأكدت إنه ما فيه خطر؟! وقبل ما تتأكد كان وين همّنا عندك؟!

يزن

أنا كبرت بلا أب أمي

يزن

كل عيد ميلاد، كل تخرج، كنت لحالي

نبيل

بعرف إني ما بقدر أرجع الوقت

نبيل

بس صدقوني كل يوم كنت أفكر فيكم

نبيل

يزن... كنت أشوف صورك من بعيد، من حسابات أصحابك، بشوف كيف بقيت شب. يوم التخرج بعت لي واحد صورتك من عيد وأنا... بكيت زي طفل. ما كان عندي شجاعة أطلع من مكاني وأقول لكم إني حي، خايف أكون سبب مشكلة جديدة. هلأ اللي خلاني أكتب هالرسالة إنه ما عاد فيه خوف، وما عاد فيه سبب أخبّي.

يزن

...

سميرة

خليني أفكر شوي

نبيل

بحبكم لدرجة إني حاولت أثبت إني أنا نبيل الحقيقي

نبيل

عندي شي بيثبت لكم

نبيل

هاد الخاتم كان معي كل هاي السنين، حتى بأصعب اللحظات

سميرة

هذا خاتم زواجنا...

سميرة

كان عندك دايمًا؟

نبيل

ما نزلته من إيدي يوم واحد

يزن

أبي... مش سهل عليّ أسامحك بسرعة كذا

يزن

بس أنا مبسوط إنك حي على الأقل

نبيل

مش طالب مسامحة فورية يا ابني

نبيل

بس بدي فرصة أعوضكم شوي شوي، إذا سمحتوا لي

سميرة

بدنا وقت نبيل

سميرة

وبدنا نشوفك وجه لوجه، مش شات بس

نبيل

هذا كل يلي أطلبه، وقت وفرصة

يزن

طيب...

يزن

ممكن نبدأ بمكالمة الأسبوع الجاي؟ مش أكثر

نبيل

أكثر من كافٍ يا يزن، شكرًا

سميرة

ما بعرف وين رح توصل هاي القصة

سميرة

بس أول مرة من 12 سنة بحس إنه صار عندي جواب، مش بس سؤال معلق

يزن

نفس الشي أمي

يزن

مو مسامحة كاملة بعد... بس أول خطوة