Αραβικά γραπτών μηνυμάτων
Εξασκηθείτε σε σύντομες απαντήσεις, συνδετικές εκφράσεις της συζήτησης και φράσεις που εμφανίζονται σε καθημερινές συνομιλίες.
Αραβικές ιστορίες με επίκεντρο τον διάλογο, που μοιάζουν με πραγματικά μηνύματα, με σύντομες ατάκες, φυσικές αντιδράσεις και μεταφράσεις φιλικές προς τους μαθητές.
تيتا! أنا لوحدي! 😱
سماعتي!! 😳
نور!
شفتوا غطاء هاتفي الجديد؟ 😍
شو هذا؟؟ تقييم بنجمة واحدة!! 😡
صباح الخير للجميع. أرجو أن يشرح أحد ما هذا 😡
راما! لازم نحكي الحين! 😳
صباح الخير يا حبايبي ❤️
بابا! خروف ناقص!! 😨
يا بنات! عندي لعبة رهيبة الليلة 👻
مرحبا!! أنا صوفي 😭
من أنت؟؟ 😳
أمي... عندي مشكلة كبيرة 😩
يا جماعة!! شوفوا هذا 😳
ياسين!! خبر عاجل 🥊
يوسف! يوسف! فيه هدية غريبة عند الباب! 😳
أمي... مش مصدق اللي قريته قبل شوي 😭
يا جماعة!! نزّلت الأغنية أخيرا 🎤🔥
تمام، بس لازم نقنعها قبل نهاية الأسبوع، الأكاديمية جاهزة تدفع لها منحة كاملة، وأنا كمان بآخذ مكاني معهم
انتي نصابة؟؟ دفعت ٤٥٠ جنيه على حسابك وحتى الآن مفيش طلبي وصل!!
ولدي يوسف، وبنتي سميرة، عندي خبر 😍😍😍
مساء الخير حجاج رحلة QM204 🙏 في تحديث بسيط بخصوص مقعد 14C... بس ما تقلقوا خير إن شاء الله
يا جماعة الخير!! صباح الفل! بس عندي مشكلة كبيرة!!
مريم! لازم نتكلم دلوقتي... في مشكلة في موضوع الخطوبة 😬
شنو هذا اللي شفناه اليوم في الملعب؟؟ 😡
بدأت اليوم بتصوير صندوق أوراق جدي إبراهيم!! 📦
أم فدوى!! لازم أسألك سؤال مهم عن ساعة الحارة القديمة 😭
سامر... في زلمة إجا الصبح لعند الزيتون. قال بدو يشتري الأرض كلها 😳
يا بنات! أخيراً سويت المجموعة 🎉😭
الرجالة هربوا من البيت!! 😳
عمر، القطة عندك؟ ما رديت من أمس 😕
وين مناوبتي يوم السبت؟؟ مش موجودة بالجدول!! 😳
في حدا عم يقطع أرز هون. الصوت جنبي مباشرة 😳
الوثائق جاهزة. المقال بيطلع الجمعة إذا وافق رامي 😅
يوسف افتح الجوال الحين لو صاحي 😳
يا شباب... شفت شيء غريب على الطريق قبل شوي.
رابيه صحيان؟؟ 😭
يوسف!! عندي مشكلة كبيرة بالمطار 😭 ساعدني أرجوك
مروان! لا أشوف شي قدامي، الرمل غطى كل شي بثانية واحدة!
صباح الخير فريقي المبدع ☀️
يا جماعة صدقوا ولا لأ؟ باقي ٨٩ يوم بس على الفرح 😍💍
سميرة... لبنى... لازم تشوفوا هاد الشي
يا شباب إعلان الاختبار طلع 😭
السلام عليكم... معذرة، هل هذا رقم محل "دار الفاسي" للتحف؟
شكون حط الكاميرا و السجادة في بلاصتي فالحومة؟؟ 😳
يا حلوين!! 🎉 جالكم الخبر اللي كل الدنيا تنطره
يا جماعة... لازم أقول شي، ما أقدر أسكت عنه.
شفت الورشة ديال سيدي رشيد عامرة خدمة بزاف يا خويا 🔧 مبروك عليك الخدمة الجديدة
تفضلي أختي، القانون جاهز. بس لاحظت وتر الجواب مقطوع من الجذر، يحتاج تبديل مو ترقيع.
بصراحة ماشي قادرة نرقد الليلة... جاتني رسالة من رقم مجهول دابا 😳
Οι ιστορίες συνομιλίας βασίζονται στη γλώσσα που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι στα γραπτά μηνύματα, στις ομαδικές συνομιλίες, στα φωνητικά μηνύματα και στις γρήγορες ανταλλαγές. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμες για εξάσκηση σε καθημερινές εκφράσεις, αντιδράσεις, συναισθήματα και στον ρυθμό του πραγματικού διαλόγου.
Τα παραδοσιακά αναγνώσματα διαβαθμισμένης δυσκολίας είναι εξαιρετικά για αφηγήσεις. Οι ιστορίες συνομιλίας προσθέτουν το στοιχείο που λείπει: πώς ακούγονται τα αραβικά όταν οι άνθρωποι στέλνουν μηνύματα, αντιδρούν, κάνουν σχέδια, κρύβουν κάτι ή διαφωνούν με σύντομες φράσεις.
Εξασκηθείτε σε σύντομες απαντήσεις, συνδετικές εκφράσεις της συζήτησης και φράσεις που εμφανίζονται σε καθημερινές συνομιλίες.
Δείτε ανεπίσημα αραβικά μέσα σε μια ιστορία, όπου το νόημα γίνεται πιο εύκολο να συναχθεί από τα συμφραζόμενα.
Οι ιστορίες συνομιλίας σε πολλά μέρη κάνουν σαφές τι να διαβάσετε στη συνέχεια, καθώς παρακολουθείτε μια ενιαία πλοκή.