Αραβικά γραπτών μηνυμάτων
Εξασκηθείτε σε σύντομες απαντήσεις, συνδετικές εκφράσεις της συζήτησης και φράσεις που εμφανίζονται σε καθημερινές συνομιλίες.
Αραβικές ιστορίες με επίκεντρο τον διάλογο, που μοιάζουν με πραγματικά μηνύματα, με σύντομες ατάκες, φυσικές αντιδράσεις και μεταφράσεις φιλικές προς τους μαθητές.
Το ακουστικό μου!! 😳
Θήτα! Είμαι μόνη! 😱
Νουρ!
Γιουσέφ! Γιουσέφ! Υπάρχει ένα περίεργο δώρο στην πόρτα! 😳
Ποιος είσαι;; 😳
Είδατε τη νέα θήκη του κινητού μου; 😍
Καλημέρα αγάπες μου ❤️
Οι τέσσερις κοπέλες στο υπνοδωμάτιο της Ζεΐνα, στη Βηρυτό. Η καθεμία έχει το τηλέφωνό της. Τα φώτα είναι σβηστά, και υπάρχει μόνο ένα μικρό φωτιστικό.
Τι είναι αυτό;; Βαθμολογία ενός αστεριού!! 😡
Γιασίν!! Έκτακτα νέα 🥊
Ράμα! Πρέπει να μιλήσουμε τώρα! 😳
Ο ανελκυστήρας είναι βρώμικος σήμερα! Ποιος το έκανε αυτό;
Μαμά... έχω ένα μεγάλο πρόβλημα 😩
Γεια!! Είμαι η Σοφία 😭
Η Μαίρη καθαρίζει την αποθήκη. Ανοίγει το παλιό κουτί ραπτικής της γιαγιάς της.
Μπαμπά! Λείπει ένα πρόβατο!! 😨
Κορίτσια! Επιτέλους έφτιαξα την ομάδα 🎉😭
Μαριάμ! Πρέπει να μιλήσουμε τώρα... υπάρχει πρόβλημα με τον αρραβώνα 😬
Όμαρ, έχεις τη γάτα; Δεν απάντησες από χθες 😕
Ξεκίνησα σήμερα να βιντεοσκοπώ το κουτί με τα χαρτιά του παππού μου, του Ιμπραήμ!! 📦
Καλησπέρα ταξιδιώτες της πτήσης QM204 🙏 υπάρχει μια μικρή ενημέρωση σχετικά με τη θέση 14C... αλλά μην ανησυχείτε, όλα θα πάνε καλά, αν θέλει ο Θεός.
Πού είναι η βάρδιά μου το Σάββατο;; Δεν υπάρχει στο πρόγραμμα!! 😳
Ο γιος μου ο Γιουσέφ, και η κόρη μου η Σαμίρα, έχω νέα 😍😍😍
Ωραία, αλλά πρέπει να την πείσουμε πριν το τέλος της εβδομάδας, η ακαδημία είναι έτοιμη να της πληρώσει πλήρη υποτροφία, και εγώ παίρνω τη θέση μου μαζί τους.
Είσαι απατεώνας;; Πλήρωσα 450 λίρες Αιγύπτου στον λογαριασμό σου και μέχρι τώρα καμία παραγγελία μου δεν έχει φτάσει!!
Μαμά μου... δεν πιστεύω αυτό που διάβασα πριν λίγο 😭
Γεια σας, φίλοι μου!! Καλημέρα σας! Αλλά έχω ένα μεγάλο πρόβλημα!!
Samer... ήρθε ένας άντρας το πρωί στους ελαιώνες. Είπε ότι ήθελε να αγοράσει όλη τη γη 😳
Τι είναι αυτό που είδαμε σήμερα στο γήπεδο;; 😡
Παιδιά!! Το τραγούδι κυκλοφόρησε επιτέλους 🎤🔥
Θεία Φαντγουά!! Πρέπει να σε ρωτήσω κάτι σημαντικό για το παλιό ρολόι της γειτονιάς 😭
Οι άντρες έφυγαν από το σπίτι!! 😳
Γεια σας... Συγγνώμη, είναι αυτός ο αριθμός του καταστήματος "Dar El Fassi" για αντίκες;
Ω παιδιά... είδα κάτι παράξενο στο δρόμο πριν λίγο.
Παιδιά, η ανακοίνωση των εξετάσεων βγήκε 😭
Κάποιος κόβει κέδρους εδώ. Ο ήχος ακριβώς δίπλα μου 😳
Παιδιά, πιστέψτε το ή όχι; Απομένουν μόνο 89 μέρες μέχρι τον γάμο 😍💍
Ποιος έβαλε την κάμερα και το χαλί στη θέση μου στη γειτονιά;; 😳
Ιωσήφ, άνοιξε το κινητό τώρα αν είσαι ξύπνιος 😳
Σαμίρα... Λούμπνα... Πρέπει να δείτε αυτό το πράγμα
Τα έγγραφα είναι έτοιμα. Το άρθρο θα βγει την Παρασκευή αν ο Ραμί συμφωνήσει 😅
Καλημέρα η δημιουργική μου ομάδα ☀️
Ραμπιά, είσαι ξύπνια;; 😭
Γιουσέφ!! Έχω ένα μεγάλο πρόβλημα στο αεροδρόμιο 😭 Βοήθησέ με σε παρακαλώ
Τρεις και μισή το απόγευμα. Η Λάιλα οδηγεί μια ομάδα έξι τουριστών ανάμεσα στους κόκκινους αμμόλοφους, και ο ουρανός αλλάζει με παράξενη ταχύτητα πίσω της.
Γεια σας γλυκουλίνια!! 🎉 ήρθε η είδηση που όλος ο κόσμος περίμενε
Παιδιά... πρέπει να πω κάτι, δεν μπορώ να το αφήσω να περάσει έτσι.
Παρακαλώ, αδερφή μου, ο νόμος είναι έτοιμος. Αλλά παρατήρησα ότι η ρίζα της απάντησης έχει κοπεί, χρειάζεται αντικατάσταση, όχι μπαλώματα.
Είδα το συνεργείο του Σίντι Ρασίντ είναι γεμάτο δουλειά, φίλε 🔧 Συγχαρητήρια για τη νέα δουλειά.
Ειλικρινά, δεν μπορώ να κοιμηθώ απόψε... Μόλις έλαβα ένα μήνυμα από άγνωστο αριθμό τώρα 😳
Οι ιστορίες συνομιλίας βασίζονται στη γλώσσα που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι στα γραπτά μηνύματα, στις ομαδικές συνομιλίες, στα φωνητικά μηνύματα και στις γρήγορες ανταλλαγές. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμες για εξάσκηση σε καθημερινές εκφράσεις, αντιδράσεις, συναισθήματα και στον ρυθμό του πραγματικού διαλόγου.
Τα παραδοσιακά αναγνώσματα διαβαθμισμένης δυσκολίας είναι εξαιρετικά για αφηγήσεις. Οι ιστορίες συνομιλίας προσθέτουν το στοιχείο που λείπει: πώς ακούγονται τα αραβικά όταν οι άνθρωποι στέλνουν μηνύματα, αντιδρούν, κάνουν σχέδια, κρύβουν κάτι ή διαφωνούν με σύντομες φράσεις.
Εξασκηθείτε σε σύντομες απαντήσεις, συνδετικές εκφράσεις της συζήτησης και φράσεις που εμφανίζονται σε καθημερινές συνομιλίες.
Δείτε ανεπίσημα αραβικά μέσα σε μια ιστορία, όπου το νόημα γίνεται πιο εύκολο να συναχθεί από τα συμφραζόμενα.
Οι ιστορίες συνομιλίας σε πολλά μέρη κάνουν σαφές τι να διαβάσετε στη συνέχεια, καθώς παρακολουθείτε μια ενιαία πλοκή.