Skip to content

Personality in Arabic: 48 words

48 words · Story levels: A0–B2
Including: طيب · صدق · حكمة · صبر · صادق

48 words

صِدْق · /sˤidq/m

truth

Also means: believe · honestly · true

Example

تَذَوَّقَ الطَّعَامَ، وَقَالَ: «الْمُسَخَّنُ لَذِيذٌ، وَصِدْقُكُمَا جَمِيلٌ.

He tasted the food and said, “The musakhan is delicious, and your honesty is admirable.

طبق المسخّن الذي وصل إلى بيت الخصم · A2

صَادِق · /sˤaːdiq/

truthful

Also means: genuine

Example

فِي الْحَقِيقَةِ، هَذَا يُخْبِرُنِي شَيْئًا مُهِمًّا عَنْكِ: أَنَّكِ إِنْسَانَةٌ صَادِقَةٌ وَتَهْتَمِّينَ بِعَائِلَتِكِ."

In reality, this tells me something important about you: that you are an honest person and you care about your family."

الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة · A2

شَجَاعَة · /ʃaʤaːʕa/f

courage

Also means: bravely

Example

أظن نعم. كان يريد يثبت الحقيقة، بس ما لقى الشجاعة، مثلي بالضبط.

I think so. He wanted to prove the truth, but he didn't find the courage, exactly like me.

صوت من شريط قديم · B2

لَطِيف · /laˈtˤiːf/

gentle

Example

بس كنت... بفكر كيف أوصلها لك بطريقة لطيفة

But I was... thinking how to deliver it to you in a nice way

استهداف نجمة الفريق · A2

ذَكِيّ · /ðakijː/

smart

Example

تَبْتَسِمُ الْجَدَّةُ وَتَقُولُ أَنْتِ ذَكِيَّةٌ يَا سَارَةُ هَذَا لَكِ مَعَ كُلِّ حُبِّي تَضَعُ سَارَةُ الْعِقْدَ حَوْلَ رَقَبَتِهَا وَتَشْعُرُ بِفَخْرٍ كَبِيرٍ هِيَ تَحْمِلُ الْآنَ

The grandmother smiles and says You are smart, Sarah This is for you with all my love Sarah puts the necklace around her neck and she feels great pride She is carrying now

الوعد الذي نسيته جدتي · A1

مُصَمِّم · /muˈsˤamːim/

determined

Example

بما إنكم مصممين، بحكيلكم ليش عم أشتري ميّ زيادة

Since you are insistent, I'll tell you why I'm buying extra water

حرب خزان الماء في العمارة · A2

مُزْعِج · /ˈmuzʕij/

annoying

Example

أُعَانِقُ سَامِرًا وَأَقُولُ: أَنْتَ صَدِيقٌ مُزْعِجٌ...

I hug Samir and say: You are an annoying friend...

الصديق الذي نسي اسمي · A1

مُحْتَرَم · /muħˈtaram/

and respected

Example

هو رجل مؤدب ومحترم، ويقول إنه يحبني كثيراً ❤️

He is a polite and respectful man, and he says that he loves me a lot ❤️

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

حَزْم · /ħazm/m

firmly

Example

لَا يُوجَدُ غَدٌ بِالنِّسْبَةِ لِي، يَا كَرِيمُ، أَجَابَتْ بِحَزْمٍ وَإِصْرَارٍ، ثُمَّ قَفَزَتْ إِلَى الْمَاءِ قَبْلَ أَنْ يُكْمِلَ اعْتِرَاضَهُ الْمَنْطِقِيَّ.

There is no tomorrow for me, Karim, she replied firmly and with determination, then she jumped into the water before he could finish his logical objection.

العاصفة التي حاصرت الغواصين في البحر الأحمر · B2

عَصَبِيّ · /ʕa.sˤaˈbijj/

irritable

Example

يا رنا... يا بنتي سامحيني والله. أنا امرأة عصبية بس قلبي أبيض. من بكرة أنا كمان رح أساعد أبو فادي، وياريتك ما تزعلي مني.

Oh Rana... my daughter, forgive me. I'm a hot-tempered woman but I have a good heart. From tomorrow, I will also help Abu Fadi, and I hope you are not upset with me.

حرب خزان الماء في العمارة · A2

صَرِيح · /sˤaˈriːħ/

frank

Example

لا. بصح خصني نكون صريح معاكم قبل ما شي واحد آخر يديرها بطريقة خايبة.

No. But I need to be honest with you before someone else does it in a bad way.

رفيق السجن يعود بطلب أخير · B2

مُبْدِع · /mubdiʕ/

creative

Example

صباح الخير فريقي المبدع ☀️

Good morning my creative team ☀️

ترقية بثمن باهظ · B1

إِصْرَار · /ʔisˤˈraːr/m

and insistence

Example

لَا يُوجَدُ غَدٌ بِالنِّسْبَةِ لِي، يَا كَرِيمُ، أَجَابَتْ بِحَزْمٍ وَإِصْرَارٍ، ثُمَّ قَفَزَتْ إِلَى الْمَاءِ قَبْلَ أَنْ يُكْمِلَ اعْتِرَاضَهُ الْمَنْطِقِيَّ.

There is no tomorrow for me, Karim, she replied firmly and with determination, then she jumped into the water before he could finish his logical objection.

العاصفة التي حاصرت الغواصين في البحر الأحمر · B2

حَمَاقَة · /ħaˈmaːqa/f · حماقات

with foolishness

Example

بلا ما نخليوها تحس بالحماقة أو العار

Without letting her feel foolish or ashamed

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

فِطْرَة · /ˈfitˤra/f · فطر

by its innate nature

Example

لَكِنَّ سُعَادَ، بِفِطْرَتِهَا الطَّيِّبَةِ، لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَرَى جَارَتَهَا فِي هَذِهِ الْحَالَةِ.

But Suad, with her kind nature, could not bear to see her neighbor in this state.

الطبخة التي أنقذت زفاف ابنة الجيران · B1

مُؤَدَّب · /muʔadːab/

polite

Example

هو رجل مؤدب ومحترم، ويقول إنه يحبني كثيراً ❤️

He is a polite and respectful man, and he says that he loves me a lot ❤️

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

طَمِعَ · /ˈtˤamiʕa/

to greedily want

Example

سامر، ليش عدلت الجدول من غير ما تسأل؟ طمعت بالإكرامية.

Samer, why did you change the schedule without asking? I got greedy for the tip.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

قَدّْ · /qadː/

be up to it

Also means: already · may

Example

يا أحمد... اسمع. النار لازم تكون هادية، مش قوية. وحط القطر بعد ما تطلع الصينية من الفرن، مش قبل. خلص، أنت قد الموضوع.

Ahmed... listen. The heat must be low, not high. And add the syrup after you take the tray out of the oven, not before. Done, you can handle it.

طلبية الكنافة في اللحظة الأخيرة · A1

أَبْيَض · /ʔabjaḍ/

kind-hearted

Also means: white

Example

يا رنا... يا بنتي سامحيني والله. أنا امرأة عصبية بس قلبي أبيض. من بكرة أنا كمان رح أساعد أبو فادي، وياريتك ما تزعلي مني.

Oh Rana... my daughter, forgive me. I'm a hot-tempered woman but I have a good heart. From tomorrow, I will also help Abu Fadi, and I hope you are not upset with me.

حرب خزان الماء في العمارة · A2

أَمَانَة · /ʔaˈmaː.na/f

honesty

Also means: entrusted item · entrusted responsibility

Example

ما كاين مشكل، الأمانة قبل كلشي.

There's no problem, honesty before everything.

قطعة أثرية من فاس · B1

Practise these words

0

طيب

طَيِّب · طَيِّب

kind

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Idioms and phrases with these words

Quick answers

How do you say “kind” in Arabic?
طيب طَيِّب
الْآنَ عِنْدَهَا طَعَامٌ لِلْعَمَلِ، وَجَارَةٌ طَيِّبَةٌ أَيْضًا. — Now she has food for work and a kind neighbor too.
How do you say “truth” in Arabic?
صدق صِدْق
تَذَوَّقَ الطَّعَامَ، وَقَالَ: «الْمُسَخَّنُ لَذِيذٌ، وَصِدْقُكُمَا جَمِيلٌ. — He tasted the food and said, “The musakhan is delicious, and your honesty is admirable.
How do you say “wisdom” in Arabic?
حكمة حِكْمَة
عَرَفَ الآنَ أَنَّ حِكْمَةَ جَدِّهِ أَنْقَذَتْ حَيَاتَهُ. — He knew now that his grandfather's wisdom saved his life.
How do you say “patience” in Arabic?
صبر صَبْر
هَذَا طَعَامٌ يَحْتَاجُ إِلَى صَبْرٍ وَذَكَاءٍ.» — This food requires patience and intelligence.”
How do you say “truthful” in Arabic?
صادق صَادِق
فِي الْحَقِيقَةِ، هَذَا يُخْبِرُنِي شَيْئًا مُهِمًّا عَنْكِ: أَنَّكِ إِنْسَانَةٌ صَادِقَةٌ وَتَهْتَمِّينَ بِعَائِلَتِكِ." — In reality, this tells me something important about you: that you are an honest person and you care about your family."
How do you say “cautious” in Arabic?
حذر حَذِرْ
كن حذرا يا يوسف!! — Be careful, Youssef!!