Skip to content

Body parts in Arabic: 40 words

40 words · Story levels: A1–B2
Including: وجه · يد · قدم · دم · عين

40 words

يَدْ · /jad/f · أيدٍ

hand

Also means: before him

Example

كنت مخطط أعطيكي بإيدي بس...

I was planning to give it to you with my own hand but...

خطوبة عبر الشاشة · A2

عَيْن · /ʕajn/f · عيون

eyes

Also means: and her two eyes · with two eyes

Example

رَأَتْ رَانِيَا الْحُزْنَ فِي عَيْنَيْهِ، فَقَطَعَتْ لَهُ قِطْعَةً صَغِيرَةً.

Rania saw the sadness in his eyes, so she cut a small piece for him.

طبق المسخّن الذي وصل إلى بيت الخصم · A2

دَمْعَة · /ˈdamʕa/f · دموع

tears

Also means: with tears · tearfully

Example

تَشْعُرُ سَارَةُ فَجْأَةً بِدُمُوعٍ فِي عَيْنَيْهَا، لَكِنَّهَا لَيْسَتْ دُمُوعَ حُزْنٍ.

Sarah suddenly feels tears in her eyes, but they are not tears of sadness.

لماذا تختفي ساعة الجد كل جمعة؟ · A2

كَتِف · /ˈkatif/mf · أكتاف

shoulder

Example

وَضَعَ الأَبُ يَدَهُ عَلَى كَتِفِ ابْنِهِ وَقَالَ: «الْحَيَاةُ أَهَمُّ مِنَ الْوَقْتِ يَا بُنَيَّ.

The father placed his hand on his son's shoulder and said: “Life is more important than time, my son.

العاصفة التي حاصرت الصيادين في جزر فرسان · A2

صَدْر · /sˤadr/m · صدور

chest

Also means: be officially issued · emanate

Example

يشعر رابيه بثقل في صدره. يتذكر آخر صيف قضاه في البيت، قبل وفاة والده بأشهر، وصوت جدته تناديه من البلكونة الحجرية.

Rabih feels a heaviness in his chest. He remembers the last summer he spent at the house, months before his father's death, and his grandmother's voice calling him from the stone balcony.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

شَعْرِي · /ʃaʕriː/m

hair

Example

لَبِسْتُ فُسْتَانًا أَبْيَضَ طَوِيلًا، وَوَضَعْتُ زُهُورًا حَمْرَاءَ فِي شَعْرِي.

I wore a long white dress, and I put red flowers in my hair.

لماذا لم تحضر أختي حفل زفافي؟ · A2

عَضَلَة · /ʕaḍala/f · عضلات

muscles

Example

وَتَتَجَمَّعُ النِّسَاءُ عَلَى أَسْطُحِ الْبُيُوتِ لِيُشَاهِدْنَ مَا يَجْرِي فِي السَّاحَةِ الطِّينِيَّةِ الْوَسِيعَةِ بِجِوَارِ الْجَامِعِ الْقَدِيمِ كَانَ الْجَوُّ مَشْحُونًا بِتَوَتُّرٍ لَا يُخْطِئُهُ أَحَدٌ حَيْثُ يَتَرَقَّبُ الْجَمِيعُ انْتِصَارَ عَائِلَتِهِمْ كَأَنَّهُ انْتِصَارٌ لِلْكَرَامَةِ فِي ذَلِكَ الْعَامِ، كَانَ الْمُنْتَظَرُ أَنْ يَفُوزَ "كَرَمٌ" ابْنُ بَيْتِ السَّيِّدِ، بِسُهُولَةٍ مُطْلَقَةٍ كَانَ شَابًّا فِي الْعِشْرِينَ مِنْ عُمْرِهِ، عَرِيضَ الْمَنْكِبَيْنِ، مَفْتُولَ الْعَضَلَاتِ تَدَرَّبَ طَوَالَ فَصْلِ الشِّتَاءِ عَلَى الرَّمْلِ السَّاخِنِ أَمَّا خَصْمُهُ، "عَادِلٌ" مِنْ بَيْتِ الْجِنْدِيِّ، فَقَدْ عَادَ لِلتَّوِّ مِنَ الْقَاهِرَةِ حَيْثُ كَانَ يَعْمَلُ فِي وَرْشَةِ حِدَادَةٍ شَاقَّةٍ بَعْدَ أَنْ سَمِعَ بِخَبَرِ مَرَضِ وَالِدِهِ الشَّدِيدِ لَمْ يَتَدَرَّبْ عَادِلٌ مُنْذُ سَنَوَاتٍ وَكَانَ الْجَمِيعُ يَهْمِسُونَ بِأَنَّهُ سَيَخْسَرُ فِي الدَّقَائِقِ الْأُولَى

and the women gather on the roofs of the houses to watch what happens in the wide muddy square next to the old mosque The atmosphere was charged with a tension that no one could miss as everyone anticipated the victory of their family as if it were a victory for dignity In that year, it was expected that 'Karam' would win the son of Beit al-Sayyid, with absolute ease He was a young man of twenty, broad-shouldered, with well-built muscles He trained throughout the winter season on the hot sand As for his opponent, 'Adel' from Beit al-Jindi, he had just returned from Cairo where he was working in a demanding blacksmith workshop after he heard the news of his father's severe illness Adel had not trained for years and everyone was whispering that he would lose in the first minutes

المصارعة التي أوقفت قرية كاملة · B2

بَطْن · /batˤn/m · بطون

belly

Example

وَصَلَ أَخِيرًا إِلَى الْجَزِيرَةِ وَوَجَدَ الْجَامُوسَ خَائِفًا يَقِفُ فِي الْمَاءِ الَّذِي وَصَلَ إِلَى بَطْنِهِ.

He finally reached the island and found the buffaloes afraid standing in water that had reached their bellies.

الفيضان الذي غيّر خريطة الأهوار · B1

عَظْم · /ʕaẓm/m · عظام

bones

Example

فِي رَبِيعِ عَامِ 1799م، وَقَفَ الطَّبِيبُ الْعَسْكَرِيُّ الشَّابُّ "لُوسْيَان" أَمَامَ أَسْوَارِ مَدِينَةِ عَكَّا، وَشَعَرَ بِالتَّعَبِ يَتَسَلَّلُ إِلَى عِظَامِهِ.

In the spring of the year 1799 AD, the young military doctor, Lucien, stood in front of the walls of the city of Acre, and felt fatigue creeping into his bones.

الوباء الذي أنهى حصار عكا · B1

عَرَق · /ʕaraq/m

and sweat

Example

وهيك بتحل مشكلتك عالحساب اللي أنا بنيته بعرقي عشرين سنة؟

And like this you solve your problem at the expense of what I built with my sweat for twenty years?

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

قَبْضَة · /qabḍa/f · قبضات

and fists

Example

بَعْدَ أَنْ سَمِعَ بِخَبَرِ مَرَضِ وَالِدِهِ الشَّدِيدِ لَمْ يَتَدَرَّبْ عَادِلٌ مُنْذُ سَنَوَاتٍ وَكَانَ الْجَمِيعُ يَهْمِسُونَ بِأَنَّهُ سَيَخْسَرُ فِي الدَّقَائِقِ الْأُولَى وَرُبَّمَا يَتَعَرَّضُ لِإِهَانَةٍ تُضَافُ إِلَى سِجِلِّ عَائِلَتِهِ بَدَأَتِ الْمُبَارَاةُ، وَاصْطَفَّ أَهْلُ الْقَرْيَةِ حَوْلَ الدَّائِرَةِ الطِّينِيَّةِ حَتَّى إِنَّ الْأَطْفَالَ تَسَلَّقُوا جُذُوعَ النَّخِيلِ لِيَرَوْا الْمَشْهَدَ تَبَادَلَ الشَّابَّانِ الضَّرَبَاتِ وَالْقَبَضَاتِ لِدَقَائِقَ طَوِيلَةٍ وَكَانَ التَّعَبُ وَالْإِرْهَاقُ يَبْدُوَانِ بِوُضُوحٍ عَلَى وَجْهَيْهِمَا وَفَجْأَةً، وَجَدَ كَرَمٌ نَفْسَهُ فِي وَضْعٍ مُتَمَيِّزٍ قَادِرًا عَلَى إِسْقَاطِ خَصْمِهِ بِحَرَكَةٍ وَاحِدَةٍ حَاسِمَةٍ تُعْلِنُ نِهَايَةَ الْمُبَارَاةِ لَكِنَّهُ تَوَقَّفَ فَجْأَةً.

after he heard the news of his father's severe illness Adel had not trained for years and everyone was whispering that he would lose in the first minutes and perhaps be subjected to an insult added to his family's record The match began, and the villagers lined up around the mud circle so much so that the children climbed palm tree trunks to see the scene The two young men exchanged blows and grips for long minutes Tiredness and exhaustion were clearly visible on their faces And suddenly, Karam found himself in a superior position capable of taking down his opponent with one decisive move that would announce the end of the match But he stopped suddenly.

المصارعة التي أوقفت قرية كاملة · B2

ذِرَاعْ · /ðiraːʕ/mf · أذرع

by the arm

Also means: arm

Example

أَمْسَكَ حَامِدٌ بِذِرَاعِهِ، وَسَأَلَهُ: «مِنْ أَيْنَ لَكَ الْمِفْتَاحُ؟» قَالَ يُوسُفُ: «كَانَ جَدِّي حَارِسًا هُنَا.

Hamid grabbed his arm and asked him, “Where did you get the key?” Yusuf said, “My grandfather was a guard here.

من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟ · A2

إِصْبَع · /ʔisˤbaʕ/mf · أصابع

finger

Also means: then, with fingers · with a finger

Example

نَظَرَتْ نُورَا إِلَى الْمِفْتَاحِ، ثُمَّ إِلَى إِصْبَعِ لَيْلَى.

Noura looked at the key, then at Layla's finger.

أثر الحناء على مفتاح الغرفة المغلقة · A2

أَنْف · /ʔanf/m · أنوف

with her nose

Example

بَعْدَ دَقَائِقَ، اقْتَرَبَتِ الْقِطَّةُ بِبُطْءٍ، وَلَمَسَتْ يَدَ لَيْلَى بِأَنْفِهَا.

After a few minutes, the cat approached slowly, and touched Layla's hand with its nose.

لماذا تعود القطة إلى الشرفة نفسها؟ · A2

جَبِين · /d͡ʒabiːn/m · أجبنة

forehead

Example

جَلَسَ "لُوسْيَان" بِجَانِبِ صَدِيقِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ، يُبَلِّلُ جَبِينَهُ بِالْمَاءِ وَيَتَحَدَّثُ إِلَيْهِ عَنِ ابْنَتِهِ، مُحَاوِلًا أَنْ يُبْقِيَهُ مُتَمَسِّكًا بِالْحَيَاةِ.

Lucien sat beside his friend every night, moistening his forehead with water and talking to him about his daughter, trying to keep him clinging to life.

الوباء الذي أنهى حصار عكا · B1

تَرْقُوَة · /tarˈquːwa/f · تراق

collarbone

Example

أنا عندي نفس الشامة بالضبط، قرب الترقوة!

I have the exact same mole, near the collarbone!

سر ساعة الحي القديمة · A2

مِعْصَم · /ˈmiʕsˤam/m · معاصم

wrist

Example

في اليوم الأخير قبل البطولة، جلست ليان تنظر إلى شريطها الرياضي على معصمها، وشعرت أن الفريق، رغم كل شيء، عاد أقوى من قبل.

On the last day before the championship, Layan sat looking at her sports band on her wrist, and felt that the team, despite everything, had returned stronger than before.

استهداف نجمة الفريق · A2

شَعْر · /ʃaʕr/m

and his hair

Also means: feel · and felt · so that he may feel

Example

وَجْهُهُ هَادِئٌ، وَشَعْرُهُ أَبْيَضُ، وَعَيْنَاهُ حَزِينَتَانِ قَلِيلًا.

His face is calm, and his hair is white, and his eyes are a little sad.

لماذا لا يرد جاري على السلام؟ · A2

ضَرَبَ · /dˤaraba/

beat rhythmically

Also means: to beat against · hit

Example

قول ليا بسرعة يا ولدي، قلبي كيضرب.

Tell me quickly my son, my heart is beating.

قطعة أثرية من فاس · B1

يَمِين · /jaˈmiːn/

right hand

Also means: right

Example

طلع بعدي، محروق إيده، وأنا محروقة إيدي اليمين وأنا ماسك الكراسة، مو ماسك إيده.

He came out after me, his hand burned, and my right hand was burned while I was holding the notebook, not his hand.

صوت من شريط قديم · B2

Practise these words

0

وجه

وَجْه · وَجْه

face

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Idioms and phrases with these words

Quick answers

How do you say “face” in Arabic?
وجه وَجْه
كَانَ وَجْهُهَا شَاحِبًا، وَكَانَ فِي يَدِهَا كُوبُ مَاءٍ. — Her face was pale, And she had a cup of water in her hand.
How do you say “hand” in Arabic?
يد يَدْ
كنت مخطط أعطيكي بإيدي بس... — I was planning to give it to you with my own hand but...
How do you say “foot” in Arabic?
قدم قَدَم
يُحِبُّانِ كُرَةَ القَدَمِ كَثِيرًا. — They (both) love football a lot.
How do you say “blood” in Arabic?
دم دَم
الشَّجَرَةُ لَوْنُهَا أَحْمَرُ مِثْلَ الدَّمِ. — The tree its color is red like blood.
How do you say “eyes” in Arabic?
عين عَيْن
رَأَتْ رَانِيَا الْحُزْنَ فِي عَيْنَيْهِ، فَقَطَعَتْ لَهُ قِطْعَةً صَغِيرَةً. — Rania saw the sadness in his eyes, so she cut a small piece for him.
How do you say “head” in Arabic?
رأس رَأْس
هَزَّ حَسَنٌ رَأْسَهُ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْقُفْلِ. — Hassan nodded, then looked at the lock.