Μετάβαση στο περιεχόμενο
InkLingo
Ιστορίες συνομιλιών

Ιαπωνικές ιστορίες συνομιλιών

Ιαπωνικές ιστορίες με επίκεντρο τον διάλογο, που μοιάζουν με πραγματικά μηνύματα, με σύντομες εναλλαγές, φυσικές αντιδράσεις και μεταφράσεις φιλικές για μαθητές.

Επιστροφή σπίτι με τον σκύλο άλλου από το πάρκο σκύλων
A050 μηνύματα

Επιστροφή σπίτι με τον σκύλο άλλου από το πάρκο σκύλων

Η Χανάκο είναι στο τρένο. Είναι μαζί με έναν σκύλο.

Η μέρα που εμφανίστηκε το σφάλμα C2
A067 μηνύματα

Η μέρα που εμφανίστηκε το σφάλμα C2

Τι;😟

Ο λογαριασμός LINE της γιαγιάς παραβιάστηκε
A061 μηνύματα

Ο λογαριασμός LINE της γιαγιάς παραβιάστηκε

Χάνα〜!💕

Σήμα στο καταφύγιο του Φούτζι
A045 μηνύματα

Σήμα στο καταφύγιο του Φούτζι

Μίκου!!!

Τηλεγράφημα Γάμου για Ξένο που Παραδόθηκε σε Πανδοχείο του Νότο
A061 μηνύματα

Τηλεγράφημα Γάμου για Ξένο που Παραδόθηκε σε Πανδοχείο του Νότο

Μίχο

Το όνομά μου εμφανίστηκε στον πίνακα ανακοινώσεων της γειτονιάς
A041 μηνύματα

Το όνομά μου εμφανίστηκε στον πίνακα ανακοινώσεων της γειτονιάς

Α!! 😲

Αντικείμενα του προηγούμενου ενοίκου στο νέο μου σπίτι
A170 μηνύματα

Αντικείμενα του προηγούμενου ενοίκου στο νέο μου σπίτι

Καλησπέρα, Yamada. Είμαι ο Tanaka.

Έστειλα κατά λάθος το προσχέδιο της ομιλίας του γάμου ενός συναδέλφου σε όλους
A179 μηνύματα

Έστειλα κατά λάθος το προσχέδιο της ομιλίας του γάμου ενός συναδέλφου σε όλους

【Αρχείο】Προσχέδιο Ομιλίας.pdf

Η ιστορία που ξεκίνησε από ένα λάθος μήνυμα αργά τη νύχτα
A137 μηνύματα

Η ιστορία που ξεκίνησε από ένα λάθος μήνυμα αργά τη νύχτα

Μίκα! Άκου, σε παρακαλώ. Μου αρέσει ο Κέντζι. Τον αγαπάω πραγματικά! Τι να κάνω~!

Κέντημα του ονόματος του προκατόχου στη στολή της μερικής απασχόλησης
A133 μηνύματα

Κέντημα του ονόματος του προκατόχου στη στολή της μερικής απασχόλησης

Χαίρομαι που σας γνωρίζω. Είμαι η Χάρου, ξεκινάω από σήμερα στη δουλειά. Χαίρομαι που συνεργαζόμαστε 🙏

Μήνυμα από συνάδελφο που έφαγε το μεσημεριανό κάποιου άλλου
A169 μηνύματα

Μήνυμα από συνάδελφο που έφαγε το μεσημεριανό κάποιου άλλου

Τανάκα!!

Ο αριθμός bib στον μαραθώνιο ήταν ίδιος με πέρυσι.
A156 μηνύματα

Ο αριθμός bib στον μαραθώνιο ήταν ίδιος με πέρυσι.

Καλημέρα! Και σήμερα, ας τα πάμε καλά!

Ο πίνακας που ζωγράφισε με χρώματα 100 γιεν εκτέθηκε στο μουσείο
A163 μηνύματα

Ο πίνακας που ζωγράφισε με χρώματα 100 γιεν εκτέθηκε στο μουσείο

Μίο! Δασκάλα!

Όταν ο αγαπημένος μου ήταν αυτός δίπλα μου
A176 μηνύματα

Όταν ο αγαπημένος μου ήταν αυτός δίπλα μου

Άκουσες το νέο τραγούδι της Nano;🎸

Πού πήγε το μουσικό όργανο που ξεχάστηκε στο νυχτερινό Shinkansen
A123 μηνύματα

Πού πήγε το μουσικό όργανο που ξεχάστηκε στο νυχτερινό Shinkansen

Γιουί

Τα δεδομένα συνοδείας του χορωδιακού τμήματος εξαφανίστηκαν την παραμονή της παράστασης
A144 μηνύματα

Τα δεδομένα συνοδείας του χορωδιακού τμήματος εξαφανίστηκαν την παραμονή της παράστασης

Ξυπνάει κανείς;!

Τα δέματα συνεχίζουν να φτάνουν στον ίδιο αριθμό δωματίου
A185 μηνύματα

Τα δέματα συνεχίζουν να φτάνουν στον ίδιο αριθμό δωματίου

Συγγνώμη! Είστε ο κ. Τάμουρα;

Το γράμμα από το βάθος του καταψύκτη
A147 μηνύματα

Το γράμμα από το βάθος του καταψύκτη

Μαμά!!!

Το ίδιο πιάτο στην ίδια αγορά αντικών
A160 μηνύματα

Το ίδιο πιάτο στην ίδια αγορά αντικών

Το απόγευμα του Σαββάτου, στην υπαίθρια αγορά παλαιοπωλείων του Κιότο. Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι. Η Ρίο και η Μίκα αγόρασαν πιάτα από το ίδιο μαγαζί. Στο δρόμο της επιστροφής, οι δύο συνειδητοποίησαν ότι οι τσάντες τους ήταν διαφορετικές. Αντάλλαξαν αριθμούς τηλεφώνου και επέστρεψαν σπίτι.

Το όνομά μου μεταδόθηκε στο ραδιόφωνο έκτακτης ανάγκης της πόλης
A166 μηνύματα

Το όνομά μου μεταδόθηκε στο ραδιόφωνο έκτακτης ανάγκης της πόλης

Κάτι σοβαρό.

Το σενάριο του πολιτιστικού φεστιβάλ κλάπηκε
A171 μηνύματα

Το σενάριο του πολιτιστικού φεστιβάλ κλάπηκε

Ο Ρεν έκανε τρεις μήνες για να γράψει το σενάριο. Αυτό το σενάριο βρίσκεται πάντα στο δωμάτιο της θεατρικής ομάδας.

Το σχολικό μενού: Μια μέρα που δεν θυμάμαι να έχω φάει
A161 μηνύματα

Το σχολικό μενού: Μια μέρα που δεν θυμάμαι να έχω φάει

Έι

Το χαρέγκι της τελετής ενηλικίωσης είναι σε άλλη περιφέρεια
A180 μηνύματα

Το χαρέγκι της τελετής ενηλικίωσης είναι σε άλλη περιφέρεια

Η Χάνα είναι στο σπίτι. Έχει ρολά στα μαλλιά της. Κρατάει ένα τηλέφωνο στο χέρι της.

Έγραψα ένα άγνωστο όνομα στις ευχαριστίες της πτυχιακής μου
A2106 μηνύματα

Έγραψα ένα άγνωστο όνομα στις ευχαριστίες της πτυχιακής μου

Η Νατσούκι υπέβαλε τη διατριβή της στις 00:00 τα μεσάνυχτα και κοιμήθηκε αμέσως. Το επόμενο πρωί, όταν έλεγξε το PDF που είχε υποβάλει, βρήκε ένα άγνωστο όνομα γραμμένο στη σελίδα των ευχαριστιών.

Η νύχτα που χάθηκαν όλες οι συνταγές της μητέρας
A2103 μηνύματα

Η νύχτα που χάθηκαν όλες οι συνταγές της μητέρας

Μισάκι, είσαι ξύπνια;

Ιστορικό συνομιλιών προηγούμενου επισκέπτη στο Wi-Fi του καταλύματος
A289 μηνύματα

Ιστορικό συνομιλιών προηγούμενου επισκέπτη στο Wi-Fi του καταλύματος

Σάτοκο, τι να κάνω με αυτό;

Μόνο οι πληροφορίες τοποθεσίας από τον κυνηγό πατέρα
A290 μηνύματα

Μόνο οι πληροφορίες τοποθεσίας από τον κυνηγό πατέρα

Το GPS του μπαμπά δεν έχει κινηθεί εδώ και 4 ώρες

Μου είπαν ότι ο λόγος παραίτησης της συναδέλφου μου οφειλόταν σε εμένα
A238 μηνύματα

Μου είπαν ότι ο λόγος παραίτησης της συναδέλφου μου οφειλόταν σε εμένα

Συγγνώμη που επικοινώνησα ξαφνικά.

Ξαφνική Επικοινωνία από τον Παρτενέρ του Παππού στο Σόγκι
A268 μηνύματα

Ξαφνική Επικοινωνία από τον Παρτενέρ του Παππού στο Σόγκι

Χαίρω πολύ. Είμαι συνάδελφος σόγκι του κυρίου Χασιμότο Κόιτσι.

Ο αντίπαλος στο παιχνίδι που έπαιξα ως αναπληρωματικός ήταν πρώην συμπαίκτης.
A266 μηνύματα

Ο αντίπαλος στο παιχνίδι που έπαιξα ως αναπληρωματικός ήταν πρώην συμπαίκτης.

Κέντζι!! Είσαι ξύπνιος;

Ο αποστολέας του μπουκέτου για την Ημέρα του Πατέρα δεν είναι από την οικογένεια
A2105 μηνύματα

Ο αποστολέας του μπουκέτου για την Ημέρα του Πατέρα δεν είναι από την οικογένεια

Περίμενε λίγο

Ο λόγος που δεν μας βάζουν στην ίδια βάρδια
A297 μηνύματα

Ο λόγος που δεν μας βάζουν στην ίδια βάρδια

Γιούκι, τσέκαρες τις βάρδιες αυτού του μήνα;

Ο λόγος της αποχώρησης της σεμπάι που κανείς δεν γνωρίζει
A2114 μηνύματα

Ο λόγος της αποχώρησης της σεμπάι που κανείς δεν γνωρίζει

Μετά την προπόνηση, ο Ρίκου βρήκε ένα κομμάτι χαρτί κάτω από τα ντουλάπια των αποδυτηρίων. Μια σκισμένη σελίδα από το ημερολόγιο προπονήσεων. Ήταν γεμάτη με καθημερινές ημερομηνίες και αριθμούς θερμίδων. Όλοι οι αριθμοί ήταν απίστευτα μικροί.

Ο Πρώην μου Προϊστάμενος στη Νέα Εταιρεία
A2108 μηνύματα

Ο Πρώην μου Προϊστάμενος στη Νέα Εταιρεία

Η πρώτη μέρα στη νέα εταιρεία του Mizushima Kenji. Ο προϊστάμενός του έστειλε με email ένα αρχείο με τη λίστα των υπαλλήλων. Ο Kenji άνοιξε τη λίστα στον υπολογιστή του και κοίταξε στη στήλη "Διευθυντής". Και μετά πάγωσε.

Ο πρωταγωνιστής του προσχεδίου παιδικού βιβλίου της γιαγιάς μου ήμουν εγώ
A2103 μηνύματα

Ο πρωταγωνιστής του προσχεδίου παιδικού βιβλίου της γιαγιάς μου ήμουν εγώ

Ναι, αυτό αναφέρεται σε μένα, έτσι;

Ο συμμαθητής που λείπει από το σχολικό άλμπουμ
A254 μηνύματα

Ο συμμαθητής που λείπει από το σχολικό άλμπουμ

Μαμά, υπάρχει ένα παιδί που δεν είναι στις φωτογραφίες του άλμπουμ.

Ο σωσίας μου συμμετείχε στην τοπική γιορτή
A2132 μηνύματα

Ο σωσίας μου συμμετείχε στην τοπική γιορτή

Ομαδική συνομιλία: Ομάδα καλοκαιρινού φεστιβάλ 🎆

Ο χάρτης που κρυβόταν πίσω από τον τοίχο του νέου σπιτιού
A2102 μηνύματα

Ο χάρτης που κρυβόταν πίσω από τον τοίχο του νέου σπιτιού

Σάκουρα, κυρία Κέικο, συνέβη κάτι αρκετά σοβαρό.

Ο/Η πρώην μου έκλεισε τον χώρο του δικού του/της γάμου
A269 μηνύματα

Ο/Η πρώην μου έκλεισε τον χώρο του δικού του/της γάμου

Ο Κέντο άνοιξε το αρχείο της νέας κράτησης. Γάμος τον Μάρτιο του επόμενου έτους. Όνομα νύφης: Μαΐ Μορίτα. Όνομα γαμπρού: Ριό Τακάγκι. Ο Κέντο κοίταξε την οθόνη και για λίγο δεν μπορούσε να κινηθεί.

Σημείωμα που δόθηκε στο περίπτερο δοκιμής του σούπερ μάρκετ
A2101 μηνύματα

Σημείωμα που δόθηκε στο περίπτερο δοκιμής του σούπερ μάρκετ

Η Νάο, πηγαίνοντας στο σούπερ μάρκετ μετά τη δουλειά, έτρωγε αγεδασμένο τόφου (agedashi tofu) στο τμήμα δοκιμών. Δίπλα της στεκόταν μια μικροσκοπική ηλικιωμένη γυναίκα με άσπρα μαλλιά. Χωρίς να πει λέξη, η γυναίκα έσπρωξε ένα διπλωμένο χαρτί στο χέρι της Νάο. Τη στιγμή που αντάλλαξαν βλέμματα, η γυναίκα εξαφανίστηκε μέσα στο πλήθος. Η Νάο βγήκε στο πάρκινγκ και άνοιξε το χαρτί.

Σημείωση στο Σημειωματάριο του Σταθμού με Σημερινή Ημερομηνία
A2100 μηνύματα

Σημείωση στο Σημειωματάριο του Σταθμού με Σημερινή Ημερομηνία

Ο Kenji Tanaka έκανε ποδήλατο μόνος του από χθες το βράδυ. Η σημερινή διαδρομή ήταν να κατευθυνθεί προς τον βορρά σε έναν στενό εθνικό δρόμο μέσα στο βουνό. Βρήκε έναν μικρό σταθμό χωρίς προσωπικό και σταμάτησε το ποδήλατό του για να ξεκουραστεί λίγο. Όταν μπήκε στο κτίριο του σταθμού, υπήρχε ένα ξύλινο παγκάκι και ένα παλιό σημειωματάριο σταθμού. Ξεφύλλισε τυχαία τις σελίδες και παρατήρησε μια καταχώρηση με τη σημερινή ημερομηνία.

Στο πιστοποιητικό βαθμού του κέντο βρέθηκε φωτογραφία άλλου ατόμου
A287 μηνύματα

Στο πιστοποιητικό βαθμού του κέντο βρέθηκε φωτογραφία άλλου ατόμου

Σταμάτα, σταμάτα

Στο σημειωματάριο του ορεινού καταφυγίου, ένα γράμμα στον εαυτό του δέκα χρόνια μετά
A281 μηνύματα

Στο σημειωματάριο του ορεινού καταφυγίου, ένα γράμμα στον εαυτό του δέκα χρόνια μετά

Άκου λίγο. Βρήκα κάτι περίεργο

Τα λουλούδια για περαστικά ήταν όλα ψεύτικα
A272 μηνύματα

Τα λουλούδια για περαστικά ήταν όλα ψεύτικα

Η Χαρούκο μπήκε στο δωμάτιο του νοσοκομείου της μητέρας της και σταμάτησε αμέσως.

Την ημέρα της συνταξιοδότησης, βρέθηκε στο συρτάρι της εταιρείας η επιστολή παραίτησης κάποιου άλλου.
A252 μηνύματα

Την ημέρα της συνταξιοδότησης, βρέθηκε στο συρτάρι της εταιρείας η επιστολή παραίτησης κάποιου άλλου.

Ο Τανάκα Γιοσίο στεκόταν μπροστά στο γραφείο του. Σήμερα ήταν η τελευταία του μέρα. Άνοιγε τα συρτάρια ένα προς ένα, βάζοντας τα περιεχόμενα σε ένα χαρτονένιο κουτί. Όταν τράβηξε εντελώς το κάτω συρτάρι, παρατήρησε έναν παλιό φάκελο κολλημένο με ταινία στην κάτω πλευρά.

Το DM την παραμονή του Koshien
A2103 μηνύματα

Το DM την παραμονή του Koshien

Ο Χαγιάτο καθόταν στο κρεβάτι του ξενοδοχείου. Το λευκό φως του δωματίου έπεφτε στο ξυρισμένο του κεφάλι και τα μαυρισμένα του μάγουλα φαίνονταν ελαφρώς κοκκινισμένα στο σκοτάδι. Ψηλάφησε με το δάχτυλό του τη λευκή ταινία στον δεξί του καρπό. Παρόλο που το σώμα του ήταν κουρασμένο, δεν μπορούσε να κοιμηθεί. Εκείνη τη στιγμή, το κινητό του χτύπησε.

Το πρωί μετά την ανάθεση παραίτησης
A255 μηνύματα

Το πρωί μετά την ανάθεση παραίτησης

Κύριε/Κυρία Τανάκα, έχει περάσει η ώρα 9. Θα έρθετε σήμερα;

Το πρωινό που έφτασαν δύο ειδοποιήσεις αποδοχής
A282 μηνύματα

Το πρωινό που έφτασαν δύο ειδοποιήσεις αποδοχής

Η Αό στεκόταν στο χιόνι, μπροστά στην ταχυδρομική θυρίδα. Στα χέρια της, υπήρχαν δύο φάκελοι.

Το τετράδιο συνταγών της γιαγιάς μου, ένα κειμήλιο, βγήκε σε δημοπρασία
A2112 μηνύματα

Το τετράδιο συνταγών της γιαγιάς μου, ένα κειμήλιο, βγήκε σε δημοπρασία

Ξυπνάει κανείς;

Το φαξ που έφτασε στο πανδοχείο του νησιού ήταν για μένα
A251 μηνύματα

Το φαξ που έφτασε στο πανδοχείο του νησιού ήταν για μένα

Έφτασε ένα φαξ. Για μένα. Με το πραγματικό μου όνομα.

Το φύλλο απαντήσεών μου για τις εθνικές δοκιμαστικές εξετάσεις βρίσκεται σε άλλο λύκειο.
A2152 μηνύματα

Το φύλλο απαντήσεών μου για τις εθνικές δοκιμαστικές εξετάσεις βρίσκεται σε άλλο λύκειο.

Λουλούδι

Φάρμακο στο ψυγείο της συγκατοικίας, στο όνομα κάποιου
A267 μηνύματα

Φάρμακο στο ψυγείο της συγκατοικίας, στο όνομα κάποιου

Λοιπόν, υπάρχει μια σακούλα με φάρμακα στο συρτάρι των λαχανικών.

47 μέρες χωρίς «Διαβάστηκε»
B142 μηνύματα

47 μέρες χωρίς «Διαβάστηκε»

Μίο, είσαι καλά; Δεν χρειάζεται να απαντήσεις. Ήθελα απλώς να το πω.

LINE που μεταφέρθηκε από το νεκροτομείο δίπλα
B176 μηνύματα

LINE που μεταφέρθηκε από το νεκροτομείο δίπλα

Η Taguchi Haruka άνοιξε τον επαγγελματικό λογαριασμό LINE ενώ τακτοποιούσε έγγραφα μετά το μεσημεριανό διάλειμμα. Μία ειδοποίηση με άγνωστο όνομα. Την πάτησε, σκεπτόμενη ότι πιθανότατα ήταν λάθος αποστολή.

Αποκάλυψη την παραμονή της συνάντησης αποφοίτων μετά από πέντε χρόνια
B187 μηνύματα

Αποκάλυψη την παραμονή της συνάντησης αποφοίτων μετά από πέντε χρόνια

Μισό λεπτό, μπορείτε να μιλήσετε όλοι τώρα;

Ένας αριθμός λείπει από το οστεοφυλάκιο
B163 μηνύματα

Ένας αριθμός λείπει από το οστεοφυλάκιο

Οικογένεια Τανάκα, σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε τις προηγούμενες ημέρες. Θα θέλαμε να επιβεβαιώσουμε εκ νέου σχετικά με το πρόγραμμα της τοποθέτησης των οστών. Είναι ο αριθμός του οικοπέδου που έχετε δηλώσει «Κτίριο C, αριθμός 14» σωστός;

Εξαφάνιση ενός εργάτη ζυθοποιείου σακέ κατά τη διάρκεια της παρασκευής
B166 μηνύματα

Εξαφάνιση ενός εργάτη ζυθοποιείου σακέ κατά τη διάρκεια της παρασκευής

Κύριε Shirai

Εξαφανίστηκε την ημέρα του γάμου της αδερφής μου
B1130 μηνύματα

Εξαφανίστηκε την ημέρα του γάμου της αδερφής μου

Καλημέρα~! Λιν, φόρεσες ήδη το φόρεμα;

Επικοινωνία από άγνωστο που γεννήθηκε την ίδια μέρα, στο ίδιο νοσοκομείο.
B1111 μηνύματα

Επικοινωνία από άγνωστο που γεννήθηκε την ίδια μέρα, στο ίδιο νοσοκομείο.

Γεια σας. Ξέρω ότι θα ρωτήσω κάτι περίεργο, αλλά... γεννηθήκατε στις 12 Σεπτεμβρίου 1994 στο Κεντρικό Νοσοκομείο της πόλης Κόμπε;

Η αλήθεια της αρραβωνιαστικιάς του αδερφού μου
B196 μηνύματα

Η αλήθεια της αρραβωνιαστικιάς του αδερφού μου

Επιβεβαίωσα την κράτηση για το γεύμα. Σάββατο 18:00, ιδιωτικό δωμάτιο, ΟΚ

Ημερολόγιο Ανταλλαγής που Έφτασε Μετά από 20 Χρόνια
B1141 μηνύματα

Ημερολόγιο Ανταλλαγής που Έφτασε Μετά από 20 Χρόνια

Οκτώβριος, Πέμπτη βράδυ, δημιουργήθηκε νέα ομαδική συνομιλία «Μιγιούκι, Μαμά, Καόρι»

Λένε πως υπάρχει φάντασμα στο χωριό που μετακόμισα
B168 μηνύματα

Λένε πως υπάρχει φάντασμα στο χωριό που μετακόμισα

Έφτασα. Ήταν πιο βαθιά στο βουνό από ό,τι νόμιζα.

Ο δάσκαλος του σαμισέν εξαφανίστηκε ξαφνικά
B1116 μηνύματα

Ο δάσκαλος του σαμισέν εξαφανίστηκε ξαφνικά

Έχει επικοινωνήσει κανείς σας με τον δάσκαλο; 😰

Ο καθηγητής που μου έγραψε συστατική επιστολή εξαφανίστηκε
B171 μηνύματα

Ο καθηγητής που μου έγραψε συστατική επιστολή εξαφανίστηκε

Επείγον. Υπάρχει κάποιος που μπορεί να επικοινωνήσει με τον καθηγητή Τανιγκάουα;

Στη σκηνή του ρακόγκο, ο δάσκαλος χρησιμοποίησε άλλο όνομα
B184 μηνύματα

Στη σκηνή του ρακόγκο, ο δάσκαλος χρησιμοποίησε άλλο όνομα

Περίμενε λίγο

Στο κινητό του αείμνηστου πατέρα μου εξακολουθούν να φτάνουν μηνύματα
B165 μηνύματα

Στο κινητό του αείμνηστου πατέρα μου εξακολουθούν να φτάνουν μηνύματα

Η τακτοποίηση των κειμηλίων είχε φτάσει σε μια παύση, και ο Κέντζι κάθισε στον καναπέ. Στην άκρη του γραφείου, υπήρχε το παλιό smartphone του πατέρα του, με το καλώδιο φόρτισης ακόμα συνδεδεμένο. Αν και σκόπευε να το απορρίψει, για κάποιο λόγο συνέχιζε να το φορτίζει. Ξαφνικά, συνειδητοποίησε ότι η οθόνη είχε ανάψει.

Το καφέ που επισκεπτόταν ο πατέρας μου κάθε εβδομάδα δεν υπήρχε
B182 μηνύματα

Το καφέ που επισκεπτόταν ο πατέρας μου κάθε εβδομάδα δεν υπήρχε

Νάο, Μάκοτο, από σήμερα άρχισα να καθαρίζω το πατρικό μου σπίτι. Όταν άνοιξα ένα συρτάρι του γραφείου του πατέρα μου, βγήκε κάτι περίεργο.

Το όνομά μου βρισκόταν στην αναφορά αγνοουμένων του ορειβατικού συλλόγου
B1133 μηνύματα

Το όνομά μου βρισκόταν στην αναφορά αγνοουμένων του ορειβατικού συλλόγου

Μισό λεπτό

Το όνομα της νεκρής συζύγου μου υπήρχε στη στήλη χάικου
B1117 μηνύματα

Το όνομα της νεκρής συζύγου μου υπήρχε στη στήλη χάικου

Νατσούκο, είσαι εδώ;

Το περίεργο φόντο στις φωτογραφίες του συζύγου μου από το εξωτερικό
B137 μηνύματα

Το περίεργο φόντο στις φωτογραφίες του συζύγου μου από το εξωτερικό

Αργά τη νύχτα, το διαμέρισμα της Μισάκι στη Γιοκοχάμα. Ομαδική συνομιλία «Ρίσα・Κέικο»

Το περιεχόμενο της νυχτερινής παράδοσης ήταν φωτογραφίες μου
B197 μηνύματα

Το περιεχόμενο της νυχτερινής παράδοσης ήταν φωτογραφίες μου

Κεν, είσαι ξύπνιος;

Τρεις εβδομάδες που ξέχασε να ανακοινώσει τον θάνατο του κατοικίδιου
B1100 μηνύματα

Τρεις εβδομάδες που ξέχασε να ανακοινώσει τον θάνατο του κατοικίδιου

Ακούστε όλοι!!!

Υπήρχε ένα όνομα στο ωρολόγιο πρόγραμμα του εγκαταλελειμμένου σχολείου
B1133 μηνύματα

Υπήρχε ένα όνομα στο ωρολόγιο πρόγραμμα του εγκαταλελειμμένου σχολείου

Οι εργασίες κατεδάφισης του δημοτικού σχολείου στην πόλη του Ρεν ήταν προγραμματισμένο να ολοκληρωθούν αυτόν τον μήνα. Ένα κυριακάτικο απόγευμα, ενώ οι εργασίες είχαν σταματήσει, ο Ρεν, φορώντας μια γκρι κουκούλα κάτω από ένα τζιν τζάκετ, τριγυρνούσε κοντά στον φράχτη. Κοντά σε ένα σημείο όπου μέρος του εξωτερικού τοίχου είχε καταρρεύσει, είδε μερικά παλιά χαρτιά πεσμένα στο έδαφος.

Μάθετε ιαπωνικά μέσα από συνομιλίες

Οι ιστορίες συνομιλιών βασίζονται στη γλώσσα που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι στα γραπτά μηνύματα, στις ομαδικές συνομιλίες, στα φωνητικά μηνύματα και στις γρήγορες συζητήσεις. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμες για την εξάσκηση της καθημερινής διατύπωσης, των αντιδράσεων, των συναισθημάτων και του ρυθμού του πραγματικού διαλόγου.

73 ιστορίες συνομιλιών0 seriesA0-B2 levels

Γιατί οι ιστορίες συνομιλιών βοηθούν στην εκμάθηση της ιαπωνικής συνομιλίας

Τα παραδοσιακά βιβλία διαβαθμισμένης ανάγνωσης είναι ιδανικά για αφήγηση. Οι ιστορίες συνομιλιών προσθέτουν το στοιχείο που λείπει: πώς ακούγονται τα ιαπωνικά όταν οι άνθρωποι στέλνουν μηνύματα, αντιδρούν, κάνουν σχέδια, κρύβουν κάτι ή διαφωνούν με σύντομες ατάκες.

Ιαπωνικά γραπτών μηνυμάτων

Εξασκηθείτε σε σύντομες απαντήσεις, συνδετικές εκφράσεις της συνομιλίας και φράσεις που εμφανίζονται στις καθημερινές συζητήσεις.

Φυσική διατύπωση

Δείτε ανεπίσημα ιαπωνικά μέσα σε μια ιστορία, όπου το νόημα γίνεται ευκολότερο να συναχθεί από τα συμφραζόμενα.

Σειρές με συνέχεια

Οι ιστορίες συνομιλιών σε πολλά μέρη κάνουν ξεκάθαρο τι να διαβάσετε στη συνέχεια, καθώς παρακολουθείτε την εξέλιξη μιας πλοκής.