الزيتون الذي قطفته جدتي وحدها
Η ελιά που μάζεψε μόνη της η γιαγιά μου
Πάτησε οποιαδήποτε λέξη για άμεση μετάφραση. Χρησιμοποίησε τα κουμπιά αναπαραγωγής για να ακούσεις την ιστορία καθώς διαβάζεις.
تَذْهَبُ الْجَدَّةُ إِلَى الْحَدِيقَةِ صَبَاحًا. تَرَى شَجَرَةَ الزَّيْتُونِ الْكَبِيرَةَ. الشَّجَرَةُ خَضْرَاءُ وَجَمِيلَةٌ. الْجَدَّةُ تُحِبُّ هَذِهِ الشَّجَرَةَ كَثِيرًا.
تَحْمِلُ الْجَدَّةُ سَلَّةً صَغِيرَةً. تَقْطِفُ الزَّيْتُونَ الْأَسْوَدَ وَحْدَهَا. الْوَلَدُ يُشَاهِدُهَا مِنَ نَافِذَةِ الْبَيْتِ. هُوَ يَشْعُرُ بِالْقَلَقِ عَلَى جَدَّتِهِ.
يَخْرُجُ الْوَلَدُ إِلَى الْحَدِيقَةِ بِسُرْعَةٍ. يَسْأَلُ: "هَلْ تَحْتَاجِينَ إِلَى مُسَاعَدَةٍ؟" تَبْتَسِمُ الْجَدَّةُ لَهُ بِفَرَحٍ. تَقُولُ: "نَعَمْ يَا حَبِيبِي!"
يُسَاعِدُ الْوَلَدُ جَدَّتَهُ فِي الْقَطْفِ. يَضَعُ الزَّيْتُونَ فِي السَّلَّةِ بِعِنَايَةٍ. السَّلَّةُ تَصِيرُ كَبِيرَةً وَثَقِيلَةً. تَبْتَسِمُ الْجَدَّةُ لِلْوَلَدِ بِفَخْرٍ.
تَعُودُ الْعَائِلَةُ إِلَى الْبَيْتِ فِي الْمَسَاءِ. يَرَوْنَ السَّلَّةَ الْكَبِيرَةَ مِنَ الزَّيْتُونِ. الْجَمِيعُ يَفْرَحُ كَثِيرًا. تَطْبُخُ الْجَدَّةُ الزَّيْتُونَ لِلْعَشَاءِ وَتَأْكُلُ الْعَائِلَةُ مَعًا.