Μήνυμα στο 'Κουτί Κρυφών Ελπίδων' με αντίστροφη μέτρηση για τις εξετάσεις

Ένα ντροπαλό αγόρι διοχετεύει τον μυστικό του έρωτα στο ανώνυμο "κρυφό κουτί" της τάξης του κατά την αντίστροφη μέτρηση για τις εξετάσεις Gaokao – χωρίς να υποψιάζεται ότι το κορίτσι που γράφει για ένα αγόρι με πράσινες άκρες στα μαλλιά και ένα παλιό ρολόι... είναι εκείνη.

Loading translation tools…

大家[dàjiā]好[hǎo].

我[wǒ]是[shì]树洞[shùdòng]机器人[jīqìrén].

高考[gāokǎo]倒计时[dàojìshí]: 40天[tiān].

你[nǐ]可以[kěyǐ]写[xiě]心里话[xīnlǐhuà]. 你[nǐ]的[de]名字[míngzì]是[shì]秘密[mìmì].

林小舟[línxiǎozhōu],你[nǐ]是[shì]7号[7hào]. 苏晚[sūwǎn],你[nǐ]是[shì]13号[13hào].

好的[hǎode].

谢谢[xièxiè]. 我[wǒ]最近[zuìjìn]很[hěn]紧张[jǐnzhāng].

别[bié]紧张[jǐnzhāng]. 加油[jiāyóu]!

我[wǒ]喜欢[xǐhuān]一个[yígè]女生[nǚshēng].

她[tā]坐在[zuòzài]图书馆[túshūguǎn], 靠窗[kàochuāng]的[de]位置[wèizhì].

她[tā]看[kàn]书[shū]很[hěn]认真[rènzhēn].

她[tā]用[yòng]绿色[lǜsè]的[de]笔画[bǐhuà]重点[zhòngdiǎn].

我[wǒ]不[bù]敢[gǎn]跟[gēn]她[tā]说话[shuōhuà].

7号[7hào], 加油[jiāyóu]! 你[nǐ]可以[kěyǐ]先[xiān]说[shuō]你好[nǐhǎo].

说[shuō]你好[nǐhǎo]很[hěn]难[nán]啊[a].

高考[gāokǎo]倒计时[dàojìshí]: 39天[tiān].

我[wǒ]也[yě]喜欢[xǐhuān]一个[yígè]人[rén].

他[tā]的[de]头发[tóufà]尾巴[wěiba]是[shì]绿色[lǜsè]的[de].

他[tā]常常[chángcháng]穿旧[chuānjiù]的[de]运动服[yùndòngfú].

他[tā]有[yǒu]一块[yīkuài]很[hěn]旧[jiù]的[de]手表[shǒubiǎo].

我[wǒ]觉得[juéde]他[tā]很[hěn]好看[hǎokàn].

哈哈[hāhā], 谁[shuí]会[huì]喜欢[xǐhuān]戴旧[dàijiù]手表[shǒubiǎo]的[de]人[rén]啊[a].

我[wǒ]觉得[juéde]...很[hěn]好看[hǎokàn]. 🙂

真的[zhēnde]吗[ma]?

真的[zhēnde].

高考[gāokǎo]倒计时[dàojìshí]: 38天[tiān].

树洞[shùdòng]里[lǐ]说[shuō]的[de]那个[nàge]人[rén], 是[shì]谁[shuí]啊[a]?

不[bù]知道[zhīdào]. 也许[yěxǔ]是[shì]我们[wǒmen]班[bān]的[de]人[rén].

我们[wǒmen]班[bān]没有[méiyǒu]人[rén]戴[dài]那种[nàzhǒng]旧[jiù]手表[shǒubiǎo]吧[ba].

你[nǐ]确定[quèdìng]吗[ma]?

确定[quèdìng].

高考[gāokǎo]倒计时[dàojìshí]: 30天[tiān].

林小舟[línxiǎozhōu]在[zài]图书馆[túshūguǎn]. 他[tā]看[kàn]苏晚[sūwǎn]的[de]位置[wèizhì]. 她[tā]今天[jīntiān]没[méi]来[lái].

今天[jīntiān]她[tā]没[méi]来[lái]图书馆[túshūguǎn]. 我[wǒ]有点[yǒudiǎn]担心[dānxīn].

也许[yěxǔ]她[tā]感冒[gǎnmào]了[le].

也许[yěxǔ]吧[ba].

高考[gāokǎo]倒计时[dàojìshí]: 20天[tiān].

我[wǒ]今天[jīntiān]很[hěn]累[lèi]. 但是[dànshì]看到[kàndào]这个[zhège], 我[wǒ]很[hěn]开心[kāixīn].

我[wǒ]的[de]手表[shǒubiǎo].

这块[zhèkuài]手表[shǒubiǎo]...我[wǒ]好像[hǎoxiàng]见[jiàn]过[guò].

是[shì]吗[ma]? 很多[hěnduō]人[rén]有[yǒu]手表[shǒubiǎo]啊[a].

表带[biǎodài]破[pò]了[le]一点[yìdiǎn], 对[duì]不对[búduì]?

对[duì]. 你[nǐ]怎么[zěnme]知道[zhīdào]?

...

我[wǒ]认识[rènshí]一个[yígè]人[rén]. 他[tā]的[de]手表[shǒubiǎo]也[yě]是[shì]这样[zhèyàng].

高考[gāokǎo]倒计时[dàojìshí]: 15天[tiān].

林小舟[línxiǎozhōu], 早上[zǎoshàng]好[hǎo].

早[zǎo]. 怎么[zěnme]了[le]?

没[méi]什么[shénme]. 就是[jiùshì]想[xiǎng]跟[gēn]你[nǐ]说话[shuōhuà].

哦[ó], 好[hǎo].

今天[jīntiān]我[wǒ]想[xiǎng]问[wèn]7号[7hào]一个[yígè]问题[wèntí].

请[qǐng]说[shuō].

你[nǐ]喜欢[xǐhuān]的[de]那个[nàge]女生[nǚshēng]. 她[tā]的[de]笔破[bǐpò]了[le]一点[yìdiǎn], 对[duì]不对[búduì]?

对[duì]! 你[nǐ]怎么[zěnme]知道[zhīdào]?

因为[yīnwèi]...我[wǒ]也[yě]有[yǒu]一[yī]支[zhī]这样[zhèyàng]的[de]笔[bǐ].

等[děng]一下[yīxià].

高考[gāokǎo]倒计时[dàojìshí]: 10天[tiān].

教室[jiàoshì]里[lǐ]很[hěn]安静[ānjìng]. 林小舟[línxiǎozhōu]看[kàn]着[zhe]手机[shǒujī], 手[shǒu]有点[yǒudiǎn]抖[dǒu].

13号[13hào], 你[nǐ]的[de]笔[bǐ]是[shì]绿色[lǜsè]的[de]吗[ma]?

是[shì].

7号[7hào]说[shuō]的[de]女生[nǚshēng], 是[shì]不是[búshì]...你[nǐ]?

...

7号[7hào], 是[shì]不是[búshì]...你[nǐ]?

是[shì]我[wǒ].

是[shì]我[wǒ].

高考[gāokǎo]倒计时[dàojìshí]: 9天[tiān].

喂[wèi]...嗯[ń]...其实[qíshí]我[wǒ]很[hěn]久[jiǔ]以前[yǐqián]就[jiù]注意[zhùyì]你[nǐ]了[le]. 你[nǐ]的[de]头发[tóufà]很[hěn]特别[tèbié]. 我[wǒ]...我[wǒ]喜欢[xǐhuān]你[nǐ].

我[wǒ]也[yě]喜欢[xǐhuān]你[nǐ]. 很[hěn]久[jiǔ]了[le].

那[nà]我们[wǒmen]...怎么办[zěnmebàn]?

先[xiān]考[kǎo]完试[wánshì], 好不[hǎobù]好[hǎo]?

好[hǎo].

高考[gāokǎo]以后[yǐhòu], 我[wǒ]请[qǐng]你[nǐ]喝奶[hēnǎi]茶[chá].

说[shuō]好[hǎo]了[le].

高考[gāokǎo]倒计时[dàojìshí]: 9天[tiān]. 大家[dàjiā]加油[jiāyóu]!

林小舟[línxiǎozhōu]看[kàn]着[zhe]窗外[chuāngwài]. 他[tā]笑[xiào]了[le].

我们[wǒmen]...考[kǎo]完了[wánle].

终于[zhōngyú].

奶茶[nǎichá], 现在[xiànzài]去[qù]喝[hē]?

走[zǒu].

我们[wǒmen]的[de]奶茶[nǎichá].

谢谢[xièxiè]你[nǐ], 苏晚[sūwǎn].

谢谢[xièxiè]你[nǐ], 林小舟[línxiǎozhōu].

高考[gāokǎo]结束[jiéshù]. 树洞[shùdòng]关闭[guānbì]. 祝[zhù]大家[dàjiā]好[hǎo]运![yùn!]