Ο Συμβολαιογράφος Διάβασε τη Λάθος Διαθήκη

Η Μάρτα Φερέτι, αρχειοθέτης στο συμβολαιογραφικό γραφείο της Φερράρα, ανακαλύπτει ενώ απομαγνητοφωνεί μια ηχογράφηση ότι ο συμβολαιογράφος διάβασε λάθος διαθήκη στην οικογένεια: ο μεγαλύτερος γιος του εκλιπόντος πιστεύει ότι κληρονόμησε μια αγροικία τεσσάρων εκατομμυρίων ευρώ και έχει ήδη καταβάλει προκαταβολή στους μεταφορείς.

Loading translation tools…

Dottor Grimaldi, buonasera. Mi scusi se scrivo nella chat comune — lo faccio soltanto perché è urgente. Ho bisogno di confrontarmi con Lei riguardo a un problema tecnico emerso dalla seduta di stamattina. Può richiamarmi appena possibile?

Marta? Sei ancora in ufficio?

Sì, sono in archivio. Stavo trascrivendo la registrazione della lettura testamentaria dei Mantovani.

...tutto ok? Hai trovato qualche errore?

Purtroppo sì. È un disastro.

Buonasera — ho appena visto i messaggi. C'è qualcosa che non va con il testamento di mio padre?

Signor Mantovani, stiamo solo effettuando una verifica di routine sulla documentazione. La prego di attendere un riscontro dal Dottor Grimaldi.

Capisco, ma ho già chiamato la ditta di traslochi per la cascina di Bondeno. Mi hanno dato disponibilità per sabato mattina. Ci sono procedure particolari da seguire per il passaggio di proprietà?

Signor Mantovani, la prego, non faccia nulla. Dottor Grimaldi, mi risponda subito, è urgente!