Φωτογραφία στα ισπανικά
Η φωτογραφία είναι ένας εξαιρετικός τρόπος να αποτυπώνετε αναμνήσεις και να εκφράζετε τη δημιουργικότητά σας. Η εκμάθηση αυτών των ισπανικών λέξεων θα σας βοηθήσει να μιλήσετε για το πάθος σας, από την ίδια τη φωτογραφική μηχανή μέχρι την τελική φωτογραφία. Έχει ενδιαφέρον ότι τα ισπανικά συχνά χρησιμοποιούν την ίδια ρίζα λέξης για πολλές σχετικές έννοιες, κάτι που τα κάνει αρκετά αποτελεσματικά μόλις εξοικειωθείτε!
Σύντομη αναφορά
| Ισπανικά | Μετάφραση | Παράδειγμα | Επίπεδο |
|---|---|---|---|
cámara | κάμερα | Por favor, sonríe para la cámara. | A1 |
foto | φωτογραφία | ¡Sonríe para la foto! | A1 |
fotografía | φωτογραφίζω | Esta fotografía de la montaña es preciosa. | A1 |
fotógrafo | φωτογράφος | El fotógrafo tomó unas fotos increíbles de la boda. | A1 |
fotográfico | φωτογραφικός | Este es un estudio fotográfico muy profesional. | A2 |
fotografiar | φωτογραφίζω | Quiero fotografiar el amanecer mañana. | A2 |
A1 — Αρχάριοι (4 λέξεις)
κάμερα
“Por favor, sonríe para la cámara.”
φωτογραφία
“¡Sonríe para la foto!”
φωτογραφίζω
“Esta fotografía de la montaña es preciosa.”
φωτογράφος
“El fotógrafo tomó unas fotos increíbles de la boda.”
A2 — Βασικό (2 λέξεις)
φωτογραφικός
“Este es un estudio fotográfico muy profesional.”
φωτογραφίζω
“Quiero fotografiar el amanecer mañana.”
Συμβουλές γραμματικής
Συμφωνία γένους και αριθμού
Όπως πολλά ισπανικά ουσιαστικά, η «fotografía» (φωτογραφία) είναι θηλυκού γένους. Αυτό σημαίνει ότι τα άρθρα και τα επίθετα πρέπει να συμφωνούν: «la fotografía» (η φωτογραφία), «una fotografía interesante» (μια ενδιαφέρουσα φωτογραφία). Ο πληθυντικός σχηματίζεται σύμφωνα με τους κανονικούς κανόνες: «las fotografías» (οι φωτογραφίες).
Η ρίζα «Foto-»
Πολλοί ισπανικοί όροι της φωτογραφίας αρχίζουν με «foto-». Αυτό το πρόθημα, που προέρχεται από τα ελληνικά, σημαίνει «φως». Θα το συναντήσετε στις λέξεις «fotografía» (φωτογραφία), «fotógrafo» (φωτογράφος) και «fotográfico» (φωτογραφικός), γεγονός που δείχνει πόσο συνδέονται αυτές οι έννοιες.
Κλίση ρήματος
Το ρήμα «fotografiar» (φωτογραφίζω) είναι ομαλό ρήμα σε -ar. Για παράδειγμα, στον ενεστώτα κλίνεται ως «yo fotografío» (φωτογραφίζω), «tú fotografías» (φωτογραφίζεις) και «él/ella fotografía» (αυτός/αυτή φωτογραφίζει).
Συνηθισμένα λάθη
Λανθασμένο γένος άρθρου
Λάθος: “el fotografía”
Διόρθωση: la fotografía — Η λέξη «fotografía» είναι θηλυκού γένους στα ισπανικά, επομένως απαιτεί το θηλυκό άρθρο «la» (η) ή «una» (μια).
Η θέση των επιθέτων
Λάθος: “la fotográfica cámara”
Διόρθωση: la cámara fotográfica — Στα ισπανικά, τα περιγραφικά επίθετα όπως το «fotográfica» συνήθως έπονται του ουσιαστικού που προσδιορίζουν.
Ο πληθυντικός της «Foto»
Λάθος: “la foto es bonitas”
Διόρθωση: la foto es bonita / las fotos son bonitas — Όταν αναφέρεστε σε μία φωτογραφία, χρησιμοποιήστε το επίθετο στον ενικό «bonita». Όταν αναφέρεστε σε πολλές φωτογραφίες, χρησιμοποιήστε το ουσιαστικό στον πληθυντικό «fotos» και το επίθετο στον πληθυντικό «bonitas».
Πολιτισμικές σημειώσεις
Καθημερινά στιγμιότυπα
Σε πολλές ισπανόφωνες χώρες, οι άνθρωποι αγαπούν ιδιαίτερα να φωτογραφίζουν την καθημερινή ζωή, το φαγητό και τις οικογενειακές συγκεντρώσεις. Η κοινοποίηση φωτογραφιών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι εξαιρετικά δημοφιλής, οπότε η γνώση αυτών των όρων μπορεί να σας βοηθήσει να επικοινωνήσετε με τους ντόπιους στο διαδίκτυο ή όταν ταξιδεύετε.