المفتاح الذي لا يفتح الباب
La llave que no abre la puerta
Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.
رَجُلٌ يَقِفُ أَمَامَ الْبَابِ. الْبَابُ أَزْرَقُ. الْبَيْتُ كَبِيرٌ. فِي يَدِهِ مِفْتَاحٌ صَغِيرٌ.
هُوَ يُرِيدُ الدُّخُولَ إِلَى الْبَيْتِ. الْوَقْتُ مَسَاءٌ. الرَّجُلُ يُدْخِلُ الْمِفْتَاحَ فِي الْبَابِ. هُوَ يُحَاوِلُ مَرَّةً. هُوَ يُحَاوِلُ مَرَّةً أُخْرَى. الْمِفْتَاحُ لَا يَفْتَحُ الْبَابَ.
الرَّجُلُ قَلِقٌ جِدًّا. جَارَتُهُ تَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهَا. الْجَارَةُ لَطِيفَةٌ. هِيَ تَرَى الرَّجُلَ.
هِيَ تَسْأَلُ: "هَلْ عِنْدَكَ مُشْكِلَةٌ؟" الرَّجُلُ يَقُولُ: "نَعَمْ، الْمِفْتَاحُ لَا يَعْمَلُ." الْجَارَةُ تَنْظُرُ إِلَى الْمِفْتَاحِ.
هِيَ تَنْظُرُ إِلَى الْبَابِ. هِيَ تَضْحَكُ وَتَقُولُ: "هَذَا لَيْسَ بَابَكَ!" الْجَارَةُ تَقُولُ: "هَذَا بَابِي! بَابُكَ هُنَاكَ."
الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى الْأَرْقَامِ عَلَى الْبَابِ. هُوَ يَرَى رَقَمَ "٥". بَيْتُهُ رَقَمُ "٧". الرَّجُلُ يَذْهَبُ إِلَى الْبَابِ الْآخَرِ.
هُوَ يُدْخِلُ الْمِفْتَاحَ. الْبَابُ يَفْتَحُ بِسُهُولَةٍ! الرَّجُلُ يَبْتَسِمُ. الرَّجُلُ سَعِيدٌ جِدًّا. هُوَ يَضْحَكُ مَعَ الْجَارَةِ. هُوَ يَقُولُ: "شُكْرًا لَكِ!"