越剧后台没扣好的那颗盘扣
El botón de la ópera Yue que no se abrochó bien
Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.
小玉[xiǎoyù]是[shì]越剧[yuèjù]演员[yǎnyuán]。今晚[jīnwǎn]她[tā]要[yào]上台[shàngtái]。后台[hòutái]很[hěn]忙[máng]，阿姨[āyí]帮[bāng]小玉[xiǎoyù]穿[chuān]红色[hóngsè]的[de]戏服[xìfú]。戏服[xìfú]上[shàng]有[yǒu]很多[hěnduō]漂亮[piàoliàng]的[de]盘扣[pánkòu]。阿姨[āyí]说[shuō]：“小玉[xiǎoyù]，这[zhè]颗[kē]盘扣[pánkòu]没[méi]扣好[kòuhǎo]。”
小玉[xiǎoyù]低头[dītóu]看[kàn]，那[nà]颗[kē]盘扣[pánkòu]里[lǐ]藏[cáng]着[zhe]一个[yígè]小[xiǎo]东西[dōngxī]。阿姨[āyí]惊讶[jīngyà]地[dì]问[wèn]：“那[nà]是[shì]什么[shénme]？”小玉[xiǎoyù]拿出[náchū]一个[yígè]小玉佩[xiǎoyùpèi]，说[shuō]：“这是[zhèshì]奶奶[nǎinǎi]的[de]玉佩[yùpèi]。奶奶[nǎinǎi]以前[yǐqián]也[yě]是[shì]越剧[yuèjù]演员[yǎnyuán]。演出[yǎnchū]时[shí]我[wǒ]把[bǎ]它[tā]放[fàng]在[zài]这里[zhèlǐ]，就[jiù]不[bù]紧张[jǐnzhāng]了[le]。”
阿姨[āyí]笑[xiào]了[le]，小心[xiǎoxīn]地[dì]把[bǎ]玉佩[yùpèi]放[fàng]回去[huíqù]，扣[kòu]好[hǎo]盘扣[pánkòu]：“好[hǎo]了[le]，现在[xiànzài]很[hěn]安全[ānquán]。”音乐[yīnyuè]开始[kāishǐ]了[le]，小玉[xiǎoyù]走[zǒu]上[shàng]舞台[wǔtái]。她[tā]想起[xiǎngqǐ]奶奶[nǎinǎi]，一点[yìdiǎn]也[yě]不[bù]紧张[jǐnzhāng]。演出[yǎnchū]很[hěn]成功[chénggōng]，观众[guānzhòng]都[dōu]在[zài]鼓掌[gǔzhǎng]。回到[huídào]后台[hòutái]，小玉[xiǎoyù]摸摸[mōmō]那[nà]颗[kē]盘扣[pánkòu]，玉佩[yùpèi]还[hái]在[zài]。她[tā]很[hěn]开心[kāixīn]。