Cargando herramientas de traducción y audio…

消失在早餐摊的第三只饭盒

La tercera lonchera que desapareció en el puesto de desayunos

Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.

Ilustración del párrafo 1

早上[zǎoshàng]七点[qīdiǎn],林雨[línyǔ]来到[láidào]王阿姨[wángāyí]的[de]早餐摊[zǎocāntān]。桌上[zhuōshàng]有[yǒu]三[sān]只[zhǐ]蓝色[lánsè]饭盒[fànhé]。第一[dìyī]只[zhǐ]送给[sònggěi]张医生[zhāngyīshēng],第二[dìèr]只[zhǐ]送给[sònggěi]李[lǐ]老师[lǎoshī],第三[dìsān]只[zhǐ]送给[sònggěi]陈爷爷[chényéyé]。王阿姨[wángāyí]说[shuō]:“陈爷爷[chényéyé]今天[jīntiān]不[bù]能[néng]出门[chūmén],请[qǐng]你[nǐ]送饭[sòngfàn],好[hǎo]吗[ma]?”林雨[línyǔ]说[shuō]:“好[hǎo]。”

Ilustración del párrafo 2

她[tā]去[qù]拿[ná]自行车[zìxíngchē]。回来[huílái]时[shí],桌上[zhuōshàng]只有[zhǐyǒu]两[liǎng]只[zhǐ]饭盒[fànhé]了[le]。“第三[dìsān]只[zhǐ]饭盒[fànhé]呢[ne]?”她[tā]问[wèn]。王阿姨[wángāyí]说[shuō]:“刚才[gāngcái]还[hái]在[zài]这里[zhèlǐ]!里面[lǐmiàn]有[yǒu]早饭[zǎofàn]和[hé]药[yào]。”

Ilustración del párrafo 3

林雨[línyǔ]看见[kànjiàn]桌上[zhuōshàng]有[yǒu]一个[yígè]小[xiǎo]红[hóng]点[diǎn],地上[dìshàng]也[yě]有[yǒu]红色[hóngsè]水点[shuǐdiǎn]。水点[shuǐdiǎn]一直[yìzhí]到[dào]一个[yígè]灰衣[huīyī]老人[lǎorén]脚边[jiǎobiān]。老人[lǎorén]坐[zuò]在[zài]角落[jiǎoluò],身边[shēnbiān]有[yǒu]一个[yígè]灰色[huīsè]袋子[dàizi],袋子[dàizi]里[lǐ]露出[lùchū]一点[yìdiǎn]蓝色[lánsè]。

“爷爷[yéyé],饭盒[fànhé]在[zài]你[nǐ]的[de]袋子[dàizi]里[lǐ]吗[ma]?”林雨问[línyǔwèn]。老人[lǎorén]打开[dǎkāi]袋子[dàizi],第三[dìsān]只[zhǐ]饭盒[fànhé]真的[zhēnde]在[zài]里面[lǐmiàn]。

“对不起[duìbùqǐ],”老人[lǎorén]说[shuō],“我[wǒ]也[yě]姓[xìng]陈[chén]。我[wǒ]以为[yǐwéi]这是[zhèshì]给[gěi]我[wǒ]的[de]。”

Ilustración del párrafo 6

王阿姨[wángāyí]给[gěi]他[tā]一[yī]份[fèn]早饭[zǎofàn]。林雨[línyǔ]送饭[sòngfàn]前[qián]说[shuō]:“明天[míngtiān],我们[wǒmen]准备[zhǔnbèi]四[sì]只[zhǐ]饭盒[fànhé]。”老人[lǎorén]笑[xiào]了[le]。