Cargando herramientas de traducción y audio…

Le Dernier Tampon du Carnet de Compostelle

El Último Sello de la Libreta de Santiago

Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.

Ilustración del párrafo 1

Marie est une pèlerine. Elle marche beaucoup. Elle a un carnet dans son sac. Le carnet a neuf tampons. Les tampons sont différents.

Ilustración del párrafo 2

Marie marche à la grande ville. Elle voit une grande église. L'église est belle et blanche. Marie est très fatiguée. Mais elle sourit.

Ilustración del párrafo 3

Elle cherche le bureau des pèlerins. Le bureau est près de l'église. Marie trouve le bureau. La porte est fermée. Marie est inquiète.

Ilustración del párrafo 4

Un homme sort du bureau. Il voit Marie. Il dit : « Entrez ! » Marie entre dans le bureau.

Ilustración del párrafo 5

L'homme a un grand tampon rouge. Il regarde le carnet de Marie. Il dit : « Neuf tampons ! Bravo ! » Il ouvre le carnet.

Ilustración del párrafo 6

L'homme met le tampon dans le carnet. C'est le dernier tampon. Le carnet est complet maintenant. Marie regarde son carnet.

Ilustración del párrafo 7

Elle a dix tampons. Marie pleure un peu. Elle dit : « Merci ! » Elle est très fière.