Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues
Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.
Le 17 avril 1971, le stade de Hazebrouck est plein de monde. La France joue contre les Pays-Bas. C’est le premier match officiel de l’équipe de France féminine.
Dans les tribunes, Marie regarde le terrain. Elle aime le football, mais elle voit rarement des femmes jouer.
Les deux équipes entrent sur le terrain. Les Françaises portent un maillot bleu. Avant le match, les deux capitaines s’avancent. La capitaine française tient un petit fanion bleu, blanc et rouge. La capitaine néerlandaise tient aussi un fanion.
Elles se sourient et échangent leurs fanions. Marie applaudit. Ce geste est simple, mais important. Les deux équipes sont adversaires, mais elles se respectent.
Puis l’arbitre donne le signal. Les Françaises courent, passent le ballon et marquent quatre buts. À la fin, la France gagne quatre à zéro.
Le public est heureux. Pour Marie, ce petit fanion représente un grand moment. Les Bleues entrent dans l’histoire.