Giulia
RAGAZZI!!!
Mi Profesora Sustituta Bloqueó a Toda la Clase
Cuando su profesora de matemáticas sustituta bloquea accidentalmente a los treinta y un estudiantes en la plataforma escolar la noche antes de que venza una tarea calificada, Alex, de quince años, se convierte en la inesperada coordinadora de un rescate frenético por chat grupal, si el misterioso correo electrónico de Marco y su madre, que trabaja en TI, pueden salvar a toda la clase antes de las ocho de la mañana.
Cargando herramientas de traducción…
Giulia
qualcuno riesce ad aprire la piattaforma della scuola?
Marco
no, mi dice "utente non trovato"
Marco
lol che vuol dire
Alex
aspetta, anch'io
Alex
lo stesso messaggio
Giulia
HO CAPITO COSA È SUCCESSO
Giulia
la supplente ci ha bloccati
Giulia
TUTTI
Marco
come "tutti"??
Giulia
tutti e trentuno. tutta la 2B.
Marco
💀
Alex
ma... perché??
Giulia
mia sorella fa volontariato in segreteria. mi ha detto che la prof Merli ha seguito un tutorial sulla privacy
Giulia
e ha creduto che "blocca contatti spam" significasse "imposta la privacy"
Giulia
quindi ha bloccato tutta la lista contatti della classe
Alex
no no no
Alex
il compito si consegna domani mattina
Marco
SÌ LO SO
Marco
e vale per il voto del trimestre
Alex
ok aspetta. pensiamo.
Alex
possiamo chiamare la prof Marchetti?
Giulia
è in Sardegna. ho già provato. numero non raggiungibile.
Marco
e la segreteria?
Giulia
chiude alle 18. riapre lunedì.
Marco
lunedì???
Alex
il compito è domani mattina alle 8.
Giulia
esatto.
Marco
ok quindi: siamo bloccati dalla supplente, la prof vera è in Sardegna, e la segreteria non esiste fino a lunedì
Alex
sì, questo è il problema.
Marco
fantastico. benvenuti nel disastro totale 😭
Alex
aspetta. qualcuno ha un contatto diretto per la prof Merli?
Giulia
no, non possiamo averlo. è privato.
Marco
io forse ho qualcosa
Alex
davvero?
Marco
sì, aspetta
Marco
durante il viaggio di istruzione in ottobre... lei ha mandato un modulo ai genitori
Marco
il modulo aveva la sua email personale in fondo, per le domande
Alex
Marco.
Marco
sì?
Alex
questa è un'informazione IMPORTANTE
Marco
lol sì lo so
Giulia
Marco perché non l'hai detto subito???
Marco
perché non sapevo che servisse fino a trenta secondi fa??
Alex
ok. hai ancora il modulo?
Marco
devo cercare. aspetta.
Giulia
Marco?
Marco
STO CERCANDO
Marco
mia madre ha messo tutto in una cartella
Marco
aspetta
Alex
...
Giulia
questo silenzio mi fa venire l'ansia
Marco
ok! trovato!
Marco
l'email è professoressa punto merli chiocciola...
Giulia
MARCO non scrivere l'email qui in chat!
Marco
ah giusto ok
Marco
te la mando in privato, Ale
Alex
sì dai
Alex
ok ce l'ho
Alex
ma aspetta... se le scriviamo, come spieghiamo il problema?
Alex
lei non sa di aver bloccato nessuno
Giulia
esatto. e se capisce che abbiamo la sua email personale, si arrabbia
Marco
bella questione
Alex
dobbiamo spiegare bene. qualcuno sa come funziona tecnicamente questo blocco?
Marco
io no di sicuro
Giulia
io nemmeno
Marco
aspetta
Marco
mia madre lavora nell'informatica
Marco
potrebbe spiegare lei
Alex
tua madre può aiutarci?
Marco
gliel'ho appena chiesto
Marco
dice che sì, ma vuole capire prima il problema
Marco
posso aggiungerla alla chat?
Giulia
questa è la chat di classe...
Marco
è mia madre dai, non è un alieno
Alex
Giulia, abbiamo bisogno di aiuto. va bene Marco, aggiungila.
Marco aggiunge sua madre alla chat del gruppo.
Signora Ferretti
Buonasera ragazzi. Sono la mamma di Marco. Mi ha spiegato il problema.
Signora Ferretti
Capisco. È un errore comune. Il "blocca contatti" non è una funzione di privacy. Crea una lista nera. La professoressa deve andare nelle impostazioni e rimuovere il blocco manualmente.
Giulia
ma come glielo diciamo?
Signora Ferretti
Dovete scriverle. In modo gentile e chiaro.
Alex
il problema è che abbiamo la sua email da un modulo privato
Signora Ferretti
Capisco. Ma in questo caso è necessario usarla. È un'emergenza scolastica.
Marco
VED? anche mia madre dice così
Giulia
ok ma chi scrive l'email?
Marco
Ale!
Alex
perché io?
Marco
perché sei la persona più calma del gruppo
Giulia
è vero, Ale
Alex
...ok
Alex
mi aiutate?
Signora Ferretti
Posso aiutarti con la parte tecnica. Tu scrivi la parte personale.
Alex
ok, ho scritto una bozza. ve la leggo:
Alex
Gentile Professoressa Merli, sono Alex della 2B. Le scrivo perché c'è un problema con la piattaforma scolastica. Non riusciamo ad accedere al portale per consegnare il compito di domani. Pensiamo che ci sia un errore nelle impostazioni. Può controllare? Grazie mille.
Giulia
bello! ma non diciamo che la sappiamo bloccata?
Alex
no, è più gentile così
Signora Ferretti
Ale ha ragione. Meglio non accusare. Lei controllerà e vedrà l'errore da sola.
Marco
geniale. manda!
Alex
e se non risponde?
Marco
...
Giulia
...
Signora Ferretti
Mandate adesso. È ancora presto. Forse è sveglia.
Alex
ok. mando.
Alex
mandata.
Marco
🤞
Giulia
🤞🤞🤞
Marco
è sveglia secondo voi?
Giulia
non lo so
Alex
...
Marco
magari guarda Netflix
Giulia
Marco non aiuta
Marco
cosa dovrei fare?? aspettiamo
Alex
sì, aspettiamo.
Giulia
niente ancora?
Alex
niente.
Marco
forse l'email è sbagliata
Alex
no, non ha dato errore di consegna
Signora Ferretti
Pazienza, ragazzi. Le persone non rispondono sempre subito la sera.
Marco
mia madre parla come un robot ma ha ragione lol
Signora Ferretti
Marco, ti vedo.
Marco
😬
Alex
haha
Alex
ragazzi.
Alex
ho una risposta.
Giulia
COSA
Marco
CHE DICE
Alex
aspettate, la leggo
Alex
dice: "Gentile Alex, grazie per il messaggio. Ho controllato le impostazioni. Oh cielo. Ho fatto una cosa terribile. Non sapevo cosa significasse quel pulsante. Sto risolvendo adesso. Mi dispiace moltissimo. — Prof. Merli"
Marco
AHAHAHAHA
Marco
oh cielo
Giulia
poveretta però 😂
Alex
sì ma sta risolvendo!
Signora Ferretti
Bene. Controllate la piattaforma tra qualche minuto.
Marco
Ale funziona!!!
Marco
sono entrato!!!
Giulia
anch'io! il compito è lì!
Alex
ok ok ok
Alex
tutti consegnano adesso
Alex
non aspettate domani mattina
Giulia
già. per sicurezza.
Marco
sto caricando il file
Marco
ci vuole un secolo questa connessione
Alex
Marco. piano.
Giulia
consegnato ✅
Marco
consegnato ✅ (con tre errori probabilmente ma consegnato)
Alex
...consegnato ✅
Alex
ce l'abbiamo fatta
Signora Ferretti
Bravi ragazzi. Buonanotte.
Marco
GRAZIE MAMMA
Signora Ferretti
Prego, Marco. Adesso vai a dormire.
Marco
sì sì
Giulia
Signora Ferretti, grazie davvero. Senza di lei non sapevamo cosa fare.
Signora Ferretti
È stato un piacere. Ale, hai scritto un'email molto professionale per avere quindici anni.
Alex
grazie 😊
Alex
ma il merito è di tutti
Marco
no il merito è mio perché avevo il modulo
Giulia
Marco.
Marco
cosa? è vero!
Alex
...sì, ok. anche tuo.
Marco
SAPEVO
Marco
Raga, comunque... questa storia la racconto per sempre. la nostra supplente ha bloccato trentuno persone perché pensava di mettere la privacy. TRENTUNO. tutta la 2B. tipo, come si fa? comunque siamo stati bravi dai. soprattutto io. ok buonanotte.
Giulia
buonanotte Marco 😂
Alex
buonanotte a tutti
Alex
e... domani controllate bene il compito prima di consegnare
Alex
solo un consiglio
Marco
tardi 😬
Giulia
Marco???
Marco
ho detto buonanotte 👋
Alex
...buonanotte.
Alex
Ehm... buongiorno raga. Ho ricevuto un altro messaggio dalla prof Merli stamattina. Dice che ha passato la notte a guardare tutorial sulla piattaforma. E che la prossima volta usa la guida ufficiale. Ha scritto anche "grazie per la pazienza". È... carina in realtà.
Giulia
aww 🥹
Marco
ok mi fa quasi tenerezza
Marco
quasi
Alex
sì, quasi 😄