Loading translation and audio tools…

La chica que no pudo escribir su deseo en la noche de Tanabata

Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.

Ilustración del párrafo 1

今日は七夕です。女の子は公園にいます。公園には、とても大きい竹があります。

竹には、赤や青や黄色い紙がたくさんあります。女の子は黄色い紙を手に持ちました。

でも、どんな願いごとを書けばいいかわかりません。女の子は少し困って、空を見上げます。夜空には、星がたくさん光っています。

Ilustración del párrafo 4

そこへ、おかあさんが来ました。おかあさんもきれいな紙を持っています。おかあさんはやさしく女の子に言いました。「いっしょに書きましょう。」

おかあさんは紙に願いごとを書きました。女の子はそれを見て、にっこり笑います。女の子も紙に願いごとを書きました。

Ilustración del párrafo 6

ふたりは紙を竹に結びました。夜風がふいて、紙がゆらゆらとゆれます。女の子はとてもうれしいです。七夕の夜は、とてもすてきな夜です。