ゆず
ナノの新曲[しんきょく]、聞い[きい]た？🎸
Idolini istui viereisellä paikalla
Kun Hanan suosikki fanichat-kumppani lähettää vahingossa "väärän viestin", joka paljastaa hänen yliopistonsa, yksi hidas vilkaisu luentosalin taakse muuttaa kuukausien anonyymin online-fanituksen hänen ensimmäisen opiskeluvuotensa noloimmaksi – ja ihastuttavimmaksi – hetkeksi.
Ladataan käännöstyökaluja…
ほしこ
聞い[きい]た！！！ すごい！！！
レン
聞い[きい]たw いい曲[きょく]だ
ゆず
もう5回[かい]聞い[きい]た〜😭
ほしこ
わかる！！ 今[いま]も聞い[きい]てる！！
レン
わかるw
ゆず
ナノ、大好き[だいすき]🎸🎸
ほしこ
おはよう
レン
おは
ゆず
おはよう〜🎸
ほしこ
今日[きょう]も授業[じゅぎょう]ある😩
レン
わかるw
レン
K大[だい]に着い[つい]た。どこにいる？
レン
あ、まちがえた！ ごめん
ゆず
w
ほしこ
え
ほしこ
K大学[だいがく]？？
レン
うん
ほしこ
...
ほしこ
わたしもK大学[だいがく]
レン
え
ゆず
ええええ！！🎸
レン
まじで？
ほしこ
まじ
レン
何[なん]学部[がくぶ]？
ほしこ
文学部[ぶんがくぶ]。1年[ねん]
レン
...
レン
俺[おれ]も文学部[ぶんがくぶ]、1年[ねん]
ほしこ
え
レン
え
ゆず
ふたりとも文学部[ぶんがくぶ]1年[ねん]！？😭
ほしこ
今[いま] どこ？
レン
1号館[ごうかん]
ほしこ
わたしも1号館[ごうかん]
レン
何[なん]の部屋[へや]？
ほしこ
202
レン
うそ
レン
机[つくえ]の上[うえ]の水色[みずいろ]のペンケース
ほしこ
え
ほしこ
このペンケース！！！
レン
知っ[しっ]てる？
ほしこ
知っ[しっ]てる！！！ 毎日[まいにち]見[み]てる！！ うしろの席[せき]の人[ひと]のやつ！！！
レン
ww
レン
うしろ、見[み]て
ほしこはゆっくりうしろをむいた。
ほしこ
あの… えと… すごい… びっくりした！
レン
ww
ゆず
😭😭😭なにこれ
ほしこ
ほんとにいる！！！！
レン
いるw
ゆず
ふたりとも同じ[おなじ]教室[きょうしつ]！？😭🎸
ほしこ
同じ[おなじ]教室[きょうしつ]！！！！
レン
同じ[おなじ]教室[きょうしつ]w
ほしこ
ずっとうしろにいたの？
レン
うん。毎日[まいにち]
ほしこ
知ら[しら]なかった！！！
レン
俺[おれ]も知ら[しら]なかったw
ゆず
さいこう〜😂🎸
ほしこ
顔[かお]が赤い[あかい]
レン
ww
レン
こんにちは。はじめまして
ほしこ
はじめまして
ほしこ
でも、はじめましてじゃないよね
レン
そうだねw
ほしこは小さく[ちいさく]手[て]をふった。レンも手[て]をふった。ふたりとも少し[すこし]笑っ[わらっ]た。
ほしこ
授業[じゅぎょう]のあと、話せる[はなせる]？
レン
うん
レン
ナノの話[はなし]、したい
ほしこ
わたしも！！！😭🎸
ゆず
いいなあ〜😭
ゆず
わたしもいたかった
ほしこ
今度[こんど]、みんなで会おう[あおう]！！！
レン
いいね
ゆず
絶対[ぜったい]行く[いく]！！🎸🎸🎸
ほしこ
やった！！！！😭🎸
レン
楽しみ[たのしみ]w