Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

転校する日に渡せなかった手紙

Kirje, jota en antanut sinä päivänä, kun muutin pois

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

今日、けんは転校します。ゆいは学校にいます。

Kuva kappaleelle 2

ゆいは手紙を持ちます。手紙は白いです。手紙に「好きです」とあります。

Kuva kappaleelle 3

けんも学校にいます。けんは友だちと笑います。ゆいはけんを見ます。ゆいはどきどきします。

Kuva kappaleelle 4

ゆいはけんのそばに行きます。でも、こわいです。ゆいは手紙を渡しません。ゆいは何も言いません。

Kuva kappaleelle 5

「みんな、ありがとう」とけんは言います。「またね!」とも言います。みんなは手を振ります。ゆいも手を振ります。

Kuva kappaleelle 6

けんはタクシーに乗ります。タクシーは行きます。ゆいは一人です。ゆいは泣きます。

Kuva kappaleelle 7

ゆいは自分の机を見ます。机の上に紙があります。紙に「ゆいへ。好きです。けん」とあります。ゆいはびっくりします。ゆいはにっこり笑います。