Настя
Девочки. Ключи не тут.
Muutosta ei kerrottu tontulle
Nastja muutti uuteen asuntoon Kazanissa ja unohti kutsua kotitontun mukaan — nyt tavarat katoavat ja valot vilkkuvat; hän kutsuu isoäitiä apuun yhteisessä chatissa, ja naapuri Lena nauraa eikä usko.
Ladataan käännöstyökaluja…
Настя
Утром были тут! 😱
Лена
Где смотрела?
Настя
Везде!!
Лена
Может под столом?
Настя
Нет. Смотрела.
Свет в комнате мигает два раза и гаснет.
Настя
ВИДЕЛИ??
Лена
Что?
Настя
Свет!
Лена
Старая проводка. Всё.
Настя
Не проводка!! 😨
Настя
Бабушка, привет.
Бабушка Нюра
Привет, солнце 🌼
Настя
У меня беда.
Бабушка Нюра
Что, милая?
Настя
Мы переехали. Новая квартира. Вещи пропадают. Свет мигает.
Бабушка Нюра
Ты звала домового?
Настя
Нет... забыла 😔
Бабушка Нюра
Ой, Настя!
Лена
Домового? 😂 Это не домовой. Это стены.
Настя
Стены не берут ключи!
Лена
Лол, берут. Старый дом.
Бабушка Нюра
Домовой любит дом. Он идёт с семьёй. Ты не позвала. Он один в старом доме 😢
Настя
Ой нет...
Настя
Что делать?
Бабушка Нюра
Позови его сюда. Скажи слова.
Настя
Какие слова??
Бабушка Нюра
Подожди. Дам голос.
Бабушка Нюра
Дедушка домовой, иди в новый дом. Иди с нами. Здесь тепло.
Настя
Спасибо, бабуля! ❤️
Лена
Это не поможет 🙄 Но ладно. Смеха ради.
Настя
Лена!! Свет опять!
Лена
Да вижу.
Настя
И это не всё. Смотри.
Настя
Моя кисточка. Не там где я оставила.
Лена
Ветер?
Настя
Окно закрыто!
Лена
Хмм... Ладно, немного странно.
Бабушка Нюра
Настя, дай ему еду.
Настя
Еду?
Бабушка Нюра
Хлеб и молоко. В угол.
Настя
Ok!
Настя ставит тарелку в угол кухни.
Настя
Хлеб и молоко для домового 🍞🥛
Настя
Готово.
Бабушка Нюра
Молодец, милая 🌼
Лена
Ты кормишь пол? 😂
Настя
Не пол. Домового.
Лена
Ok, ok...
Настя
Дедушка домовой, иди в новый дом. Иди с нами. Здесь тепло.
В комнате тихо. Свет горит спокойно.
Лена
Ого. Свет не мигает.
Настя
Видишь!
Лена
Это... совпадение.
Настя
Совпадение? 😏
Настя
Лена! Ключи!
Лена
Где???
Настя
На столе. На видном месте!
Лена
Вчера там не было!
Настя
Точно не было!!
Настя
Ключи на столе. Наконец-то 🔑
Лена
Ладно... это странно. Может, ты права.
Настя
Домовой пришёл! ❤️
Лена
Или я плохо искала лол
Настя
Нееет, домовой!
Бабушка Нюра
Видишь? Он с вами. Теперь дом ваш дом.
Настя
Спасибо, бабуля! Ты спасла нас.
Бабушка Нюра
Всегда, солнце 🌼
Лена
Ладно, признаю. Немного жутко, но мило.
Настя
Домовой — часть семьи!
Лена
Ok, ok, часть семьи 😄
Настя
Бабуля, приезжай к нам.
Бабушка Нюра
Приеду, милая. Хлеб испеку. Для всех. И для него тоже 😊
Настя
Он будет рад! ❤️
Лена
Ставь ещё молоко.
Настя
Каждый день?
Лена
Каждый день. На всякий случай.
Настя
Ok! 🥛