Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

Mi Primer Partido de Fútbol

Minun ensimmäinen jalkapallo-otteluni

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

Hola, me llamo Marco y tengo diez años. Hoy es un día muy especial. Es mi primer partido de fútbol. Estoy un poco nervioso, pero también muy emocionado.

Kuva kappaleelle 2

Mi equipo se llama 'Los Tigres'. Mi camiseta es azul y mi pantalón es blanco. Mis amigos, Juan y Sofía, también juegan en el equipo. El partido empieza a las diez de la mañana en el parque. Mi familia está aquí para verme jugar. Mi mamá y mi papá gritan: "¡Vamos, Marco!".

Kuva kappaleelle 3

Corro mucho y paso la pelota a mis amigos. De repente, tengo la pelota frente a la portería. ¡Pateo con fuerza y marqué un gol! ¡Gol! Todos mis amigos y mi familia gritan de felicidad.

Kuva kappaleelle 4

El partido termina. ¡Ganamos dos a uno! Estoy muy feliz. Fue un día fantástico y mi primer gol fue increíble.