Ladataan käännös- ja äänityökaluja…

¿Por qué mi abuelo llama 'la polla' a la lotería de fútbol en Chile? Un domingo de apuestas y goles

Miksi isoisäni kutsuu Chilen jalkapallolottoa 'la pollaksi'? Panostuksen ja maalien sunnuntai

Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.

Kuva kappaleelle 1

Es domingo en Santiago de Chile. Estoy en la casa de mi abuelo. Mi abuelo se llama Manuel. A él le gusta mucho el fútbol.

Kuva kappaleelle 2

Hoy miramos un partido importante en la tele. El equipo favorito de mi abuelo juega hoy. "Vamos a ganar", dice mi abuelo. Él está muy feliz.

Kuva kappaleelle 3

Mi abuelo también participa en la Polla Gol. Es una lotería de fútbol. Él tiene un papel con los resultados de los partidos.

Kuva kappaleelle 4

Yo pregunto: "Abuelo, ¿por qué la lotería se llama 'la polla'?"

Kuva kappaleelle 5

Mi abuelo sonríe. Él explica: "Es una historia antigua. Hace muchos años, el premio no era dinero. El premio era un pollo o una gallina para comer. Por eso se llama 'la polla'".

Kuva kappaleelle 6

La historia es muy interesante. Ahora entiendo.

Kuva kappaleelle 7

En la tele, el equipo de mi abuelo anota un gol. ¡Gol! Mi abuelo celebra. Él no ganó la polla hoy, pero su equipo favorito ganó el partido. Es un buen domingo.