Luonto ja maisemat espanjaksi
Sukella espanjankielisen luonto- ja maisemasanaston kauniiseen maailmaan! Näiden sanojen avulla voit kuvailla upeita näkymiä korkeilta vuorilta rauhallisille rannoille ja oppia arvostamaan ympäröivää luontoa. Espanjassa luonnonmuodostelmista käytetään usein englantiin verrattuna kuvailevampia substantiiveja, joten valmistaudu maalaamaan sanoillasi rikkaampia kuvia!
Pikakatsaus
| Espanja | Käännös | Esimerkki | Taso |
|---|---|---|---|
aire | ilma | Necesito un poco de aire fresco. | A1 |
amanecer | sarastaa | Mañana va a amanecer despejado. | A1 |
bosque | metsä | Fuimos de excursión al bosque el fin de semana. | A1 |
campo | maaseutu | Mi abuela vive en el campo, lejos de la ciudad. | A1 |
cascada | vesiputous | La cascada es muy bonita. | A1 |
césped | ruoho | El niño corrió descalzo sobre el césped recién cortado. | A2 |
colinas | kukkulat | Las colinas que rodean la ciudad están llenas de flores en primavera. | A1 |
cueva | luola | Exploramos una cueva oscura y profunda en la montaña. | A1 |
desierto | aavikko | El desierto de Atacama es muy seco. | A1 |
horizonte | horisontti | Me encanta mirar el sol cuando baja por el horizonte. | A2 |
jungla | viidakko | Tuvimos que abrirnos paso con machetes a través de la jungla. | A2 |
lago | järvi | El lago Titicaca es muy famoso. | A1 |
A1 — Aloittelija (25 sanaa)
ilma
“Necesito un poco de aire fresco.”
sarastaa
“Mañana va a amanecer despejado.”
metsä
“Fuimos de excursión al bosque el fin de semana.”
maaseutu
“Mi abuela vive en el campo, lejos de la ciudad.”
vesiputous
“La cascada es muy bonita.”
kukkulat
“Las colinas que rodean la ciudad están llenas de flores en primavera.”
luola
“Exploramos una cueva oscura y profunda en la montaña.”
aavikko
“El desierto de Atacama es muy seco.”
järvi
“El lago Titicaca es muy famoso.”
meri
“Me encanta nadar en el mar.”
vuori
“Me encanta hacer senderismo en la montaña durante el verano.”
luonto (ympäristö)
“Me encanta caminar por la naturaleza para relajarme.”
valtameri
“El Océano Pacífico es el más grande del mundo.”
aalto
“Me encanta ver cómo rompen las olas en la playa.”
maisema
“El paisaje desde la cima de la montaña es impresionante.”
ruoho
“El pasto es muy verde en primavera.”
ranta
“Vamos a la playa este fin de semana para tomar el sol.”
joki
“El río Amazonas es el más caudaloso del mundo.”
kivi
“El escalador se agarró a una roca para no caer.”
sademetsä
“La selva amazónica es el pulmón del planeta.”
vuorijono
“Viajamos a la sierra para hacer senderismo el fin de semana.”
aurinko
“El sol brilla mucho hoy.”
maa
“Compramos un terreno grande para construir la casa de mis sueños.”
maa
“Las flores crecen en la tierra.”
laakso
“El valle estaba cubierto de nieve después de la tormenta.”
A2 — Alkeistaso (16 sanaa)
ruoho
“El niño corrió descalzo sobre el césped recién cortado.”
horisontti
“Me encanta mirar el sol cuando baja por el horizonte.”
viidakko
“Tuvimos que abrirnos paso con machetes a través de la jungla.”
vuorovesi
“La marea sube por la mañana, así que hay que tener cuidado con las toallas.”
ranta
“Nos sentamos en la orilla del mar a ver las olas.”
maanjäristys
“El terremoto de 1985 destruyó muchos edificios.”
puro
“Fuimos a caminar por la orilla del arroyo.”
vesiputous
“Las cataratas del Niágara son impresionantes.”
ekosysteemi
“El arrecife de coral es un ecosistema muy frágil.”
omaisuus
“Mis abuelos viven en una finca en las montañas.”
laguuni
“La laguna tiene agua muy clara.”
muta
“Mis zapatos están cubiertos de lodo.”
tulivuori
“El volcán está activo y echa humo.”
luola
“Los excursionistas entraron en una caverna profunda.”
lampi
“Los niños tiran pan a los patos en el estanque.”
niitty
“Las vacas pastan en la pradera verde.”
B1 — Keskitaso (19 sanaa)
paratiisi
“Esa playa de arena blanca es un verdadero paraíso tropical.”
ympäristö
“Me gusta caminar por los alrededores del lago.”
lahti
“La bahía estaba llena de pequeños barcos de pesca.”
huippukokous
“Alcanzamos la cima de la montaña después de seis horas de caminata.”
hedelmällinen
“El valle tiene una tierra muy fértil para el maíz.”
metsä
“Los bomberos están luchando contra un gran incendio forestal.”
metsämaa
“Nos perdimos un poco al entrar en el monte.”
suo
“Tuvimos que cruzar el pantano para llegar al río.”
maapalsta
“Compramos una parcela pequeña para construir nuestra casa de vacaciones.”
polku
“Caminamos por un sendero estrecho en el bosque.”
jyrkänne
“Las vistas desde el acantilado son impresionantes.”
rotko
“Hay un barranco muy profundo al lado de la carretera.”
joenpohja
“Las piedras en el cauce del río son muy suaves.”
elinympäristö
“El león está en su hábitat.”
rinne
“Las ovejas pastan en la ladera de la colina.”
tasanko
“Las vacas pastan en la llanura.”
pankki
“Caminamos por la ribera del río Ebro durante el atardecer.”
polku
“Caminamos por una senda estrecha en la montaña.”
villi
“Me encanta recoger flores silvestres en primavera.”
Kielioppivinkkejä
Luonnonmuodostelmien suvun mukainen taivutus
Monilla espanjan luontoon liittyvillä substantiiveilla on suku. Huomaa, että '-o'-päätteiset sanat ovat yleensä maskuliineja (el bosque – metsä) ja '-a'-päätteiset feminiinejä (la montaña – vuori). Tämä on tärkeää, jotta niitä kuvaavat adjektiivit taipuvat oikein.
Maisemien monikkomuodot
Kun puhut useista luonnonmuodostelmista, muista tavalliset monikkosäännöt. Vokaaliin päättyviin sanoihin lisätään '-s' (la cascada -> las cascadas). Konsonanttiin päättyviin sanoihin lisätään '-es' (el barranco -> los barrancos).
Sään ja taivaan kuvaileminen
Espanjassa sään kuvailemiseen käytetään usein verbiä 'hacer' (tehdä): 'hace sol' (on aurinkoista), 'hace viento' (tuulee). Taivasta tarkoittava 'el cielo' on maskuliini, joten 'el cielo azul' (sininen taivas) noudattaa tavallista suvun mukaista taivutusta.
Yleisiä virheitä
Adjektiivin paikka
Virhe: “La azul montaña es muy alta.”
Korjaus: La montaña azul es muy alta. — Espanjassa kuvailevat adjektiivit, kuten väriä ilmaisevat sanat, tulevat yleensä niitä määrittävän substantiivin *jälkeen*.
Väärä suku
Virhe: “El selva es muy verde.”
Korjaus: La selva es muy verde. — 'Selva' (viidakko) on espanjassa feminiininen substantiivi, joten sen kanssa tarvitaan feminiiniartikkeli 'la' ja feminiinissä taipuva adjektiivi.
'Bosque'- ja 'selva'-sanojen sekoittaminen
Virhe: “Me gusta caminar en la selva.”
Korjaus: Me gusta caminar en el bosque. — 'Bosque' tarkoittaa metsää (lauhkea ilmasto, lehti- tai havupuut), kun taas 'selva' tarkoittaa viidakkoa (trooppinen ilmasto, tiheä kasvillisuus, suuri ilmankosteus).
Kulttuurihuomioita
Luonnon alueelliset nimitykset
Keskeiset termit ovat yleismaailmallisia, mutta luonnonmuodostelmien alueelliset nimitykset voivat vaihdella suuresti Espanjan ja Latinalaisen Amerikan välillä. Esimerkiksi pientä jokea voidaan joissakin paikoissa kutsua 'arroyo'-sanalla ja toisissa 'quebrada'-sanalla.
'Campo'-sanan merkitys
Sanalla 'campo' (maaseutu) on monilla espanjankielisillä alueilla suuri kulttuurinen merkitys. Se edustaa rauhallista, perinteistä elämää, jota usein verrataan vilkkaaseen kaupunkielämään ('la ciudad').