Valokuvaus espanjaksi
Valokuvaus on mahtava tapa tallentaa muistoja ja ilmaista luovuutta. Näiden espanjan sanojen avulla voit puhua intohimostasi kamerasta aina valmiiseen kuvaan asti. On kiinnostavaa, että espanjassa samaa sanavartaloa käytetään usein monissa toisiinsa liittyvissä käsitteissä, mikä tekee kielestä varsin tehokkaan, kunhan sen oppii!
Pikakatsaus
| Espanja | Käännös | Esimerkki | Taso |
|---|---|---|---|
cámara | kamera | Por favor, sonríe para la cámara. | A1 |
foto | valokuva | ¡Sonríe para la foto! | A1 |
fotografía | valokuva | Esta fotografía de la montaña es preciosa. | A1 |
fotógrafo | valokuvaaja | El fotógrafo tomó unas fotos increíbles de la boda. | A1 |
fotográfico | valokuvauksellinen | Este es un estudio fotográfico muy profesional. | A2 |
fotografiar | valokuvata | Quiero fotografiar el amanecer mañana. | A2 |
A1 — Aloittelija (4 sanaa)
kamera
“Por favor, sonríe para la cámara.”
valokuva
“¡Sonríe para la foto!”
valokuva
“Esta fotografía de la montaña es preciosa.”
valokuvaaja
“El fotógrafo tomó unas fotos increíbles de la boda.”
A2 — Alkeistaso (2 sanaa)
valokuvauksellinen
“Este es un estudio fotográfico muy profesional.”
valokuvata
“Quiero fotografiar el amanecer mañana.”
Kielioppivinkkejä
Suvun ja luvun mukainen kongruenssi
Kuten monet espanjan substantiivit, myös 'fotografía' (valokuva) on feminiini. Tämä tarkoittaa, että artikkelien ja adjektiivien on mukauduttava siihen: 'la fotografía' (valokuva), 'una fotografía interesante' (mielenkiintoinen valokuva). Monikko muodostetaan tavallisten sääntöjen mukaan: 'las fotografías' (valokuvat).
Juuri 'Foto-'
Monet valokuvaukseen liittyvät espanjan sanat alkavat etuliitteellä 'foto-'. Tämä kreikasta peräisin oleva etuliite tarkoittaa 'valoa'. Se esiintyy sanoissa 'fotografía' (valokuva), 'fotógrafo' (valokuvaaja) ja 'fotográfico' (valokuvauksellinen), mikä osoittaa, miten läheisesti nämä käsitteet liittyvät toisiinsa.
verbin taivutus
Verbi 'fotografiar' (valokuvata) on säännöllinen -ar-verbi. Esimerkiksi preesensissä se taipuu näin: 'yo fotografío' (minä valokuvaan), 'tú fotografías' (sinä valokuvaat) ja 'él/ella fotografía' (hän valokuvaa).
Yleisiä virheitä
Vääränsukuinen artikkeli
Virhe: “el fotografía”
Korjaus: la fotografía — 'Fotografía' on espanjassa feminiininen substantiivi, joten sen kanssa käytetään feminiinistä artikkelia 'la' (määräinen artikkeli) tai 'una' (epämääräinen artikkeli).
Adjektiivin paikka
Virhe: “la fotográfica cámara”
Korjaus: la cámara fotográfica — Espanjassa kuvailevat adjektiivit, kuten 'fotográfica', tulevat yleensä määrittämänsä substantiivin *jälkeen*.
Sanan 'Foto' monikkomuoto
Virhe: “la foto es bonitas”
Korjaus: la foto es bonita / las fotos son bonitas — Kun viittaat yhteen valokuvaan, käytä adjektiivin yksikkömuotoa 'bonita'. Kun viittaat useisiin valokuviin, käytä monikollista substantiivia 'fotos' ja adjektiivin monikkomuotoa 'bonitas'.
Kulttuurihuomioita
Arjen otoksia
Monissa espanjankielisissä maissa ihmiset ottavat mielellään kuvia arjesta, ruoasta ja perhejuhlista. Kuvien jakaminen sosiaalisessa mediassa on erittäin suosittua, joten näiden sanojen tunteminen voi auttaa sinua luomaan yhteyksiä paikallisiin verkossa tai matkoilla.