Titre traduit

怒江nùjiāng很hěn宽kuān，水shuǐ很hěn急jí。阿依十岁suì，住zhù在zài河边hébiān。爷爷yéyé生病shēngbìng了le，需要xūyào药yào。诊所zhěnsuǒ在zài河对面。阿依āyī要yào走zǒu溜索liūsuǒ去qù拿药。

溜索liūsuǒ是shì一yī根gēn长zhǎng绳子shéngzi，人rén可以kěyǐ滑huá过guò河hé。阿依āyī走到zǒudào溜索liūsuǒ边biān。平时píngshí，叔叔shūshū会huì检查jiǎnchá绳子shéngzi。今天jīntiān，叔叔shūshū不bù在zài。阿依āyī仔细zǐxì看kàn，发现fāxiàn绳子shéngzi没méi系紧。如果rúguǒ绳子shéngzi松sōng了le，她tā会huì掉diào进河里lǐ。这zhè很hěn危险wēixiǎn。

这时zhèshí，达瓦dáwǎ爷爷yéyé走zǒu过来guòlái。阿依āyī说shuō：“绳子shéngzi没méi系紧jìjǐn。”达瓦dáwǎ爷爷yéyé看kàn了le看kàn，帮bāng阿依系紧jǐn了le绳子shéngzi。他tā说shuō：“现在xiànzài安全ānquán了le。”阿依āyī说shuō：“谢谢xièxiè你nǐ！”

阿依坐在zài绳子shéngzi上shàng，滑huá过guò河hé。风fēng很hěn大dà，河水héshuǐ很hěn响xiǎng，但dàn绳子shéngzi很hěn紧jǐn。阿依āyī拿到nádào了le药yào，平安píngān回家huíjiā。妈妈māmā说shuō：“你nǐ很hěn聪明cōngmíng，你nǐ会huì检查jiǎnchá绳子shéngzi。”阿依笑了le。她tā知道zhīdào：小xiǎo事情shìqíng，也yě很hěn重要zhòngyào。