Conjugaison de añorar au Subjonctif présent
añorar — avoir la nostalgie de
Le subjonctif présent de añorar (añore, añores, añoremos, añoren) est utilisé après des expressions de désir, de doute ou d'émotion.
Formes de añorar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Vous utiliserez ce temps après des expressions exprimant des souhaits, des espoirs, des doutes, des émotions ou de l'incertitude. Pour añorar, il s'agit de vouloir ou de ne pas vouloir que quelqu'un ait la nostalgie de quelque chose, ou d'exprimer des sentiments à ce sujet.
Notes sur añorar au Subjonctif présent
Añorar est régulier au subjonctif présent. La voyelle du radical 'o' se change en 'ue' dans certaines formes (comme au présent de l'indicatif), mais pas au subjonctif. C'est donc añore, et non añuere.
Phrases d''exemple
Espero que añores tu ciudad natal.
J'espère que tu as la nostalgie de ta ville natale.
tú
Dudo que añoren la vida que tuvieron.
Je doute qu'ils aient la nostalgie de la vie qu'ils avaient.
ellos/ellas/ustedes
Me alegra que añoremos las mismas cosas.
Cela me rend heureux que nous ayons la nostalgie des mêmes choses.
nosotros
Quiero que usted añore este momento.
Je veux que tu aies la nostalgie de ce moment.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent de l'indicatif au lieu du subjonctif présent.
Correct : Après des verbes de doute ou de désir comme 'dudo' ou 'espero', utilisez le subjonctif : 'Espero que añores', pas 'Espero que añoras'.
Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour exprimer l'incertitude, le désir ou l'émotion.
Erreur : Appliquer le changement de radical 'o' en 'ue' de l'indicatif.
Correct : Les formes du subjonctif présent sont añore, añores, etc., pas 'añuere', 'añueres'.
Pourquoi : Le changement de radical 'o' en 'ue' ne se produit pas au subjonctif présent pour les verbes en '-ar' comme añorar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'añorar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: añoro
Le présent de l'indicatif de añorar est añoro, añoras, añora, añoramos, añoráis, añoran.
Passé simple
yo: añoré
Le passé simple de añorar est régulier : añoré, añoraste, añoró, añoramos, añorasteis, añoraron.
Imparfait
yo: añoraba
L'imparfait de añorar est añoraba, añorabas, añoraba, añorábamos, añorabais, añoraban.
Futur
yo: añoraré
Le futur de añorar est añoraré, añorarás, añorará, añoraremos, añoraréis, añorarán.
Conditionnel
yo: añoraría
Le conditionnel de añorar est añoraría, añorarías, añoraría, añoraríamos, añoraríais, añorarían.
Subjonctif imparfait
yo: añorara
Le subjonctif imparfait de añorar (añorara/añorase) est utilisé pour des situations passées hypothétiques ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: añora
L'impératif de añorar est añora (tú), añore (usted), añoremos (nosotros), añoren (ustedes), añorad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no añores
L'impératif négatif de añorar utilise le subjonctif présent : no añores (tú), no añore (usted), no añoremos (nosotros), no añoren (ustedes), no añoréis (vosotros).