
Conjugaison de alterar au Imparfait
alterar — changer
L'imparfait de 'alterar' (alteraba, alterabas, alteraba, alterábamos, alterabais, alteraban) décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Formes de alterar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait de 'alterar' pour décrire un état ou une action qui se déroulait sur une période dans le passé, ou une action répétée. Par exemple, 'El ruido alteraba mi concentración' (Le bruit perturbait/avait l'habitude de perturber ma concentration). Il pose le décor.
Notes sur alterar au Imparfait
'Alterar' est régulier au temps de l'imparfait. La conjugaison suit le schéma standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Cuando era niño, el mal tiempo a menudo alteraba mis planes.
Quand j'étais enfant, le mauvais temps changeait souvent mes plans.
yo
Tú alterabas el resultado sin darte cuenta.
Tu changeais le résultat sans t'en rendre compte.
tú
Ella alteraba la receta para hacerla más picante.
Elle avait l'habitude de modifier la recette pour la rendre plus épicée.
él/ella/usted
Nosotros alterábamos la rutina los domingos.
Nous changions la routine le dimanche.
nosotros
Ellos alteraban el orden de las prioridades constantemente.
Ils changeaient constamment l'ordre des priorités.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le prétérit au lieu de l'imparfait pour des actions passées en cours.
Correct : Utilisez 'alteraba' pour quelque chose qui était en train de se passer, pas 'alteró'.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles, tandis que le prétérit décrit des actions achevées.
Erreur : Confondre 'alteraba' et 'alternaba'.
Correct : 'Alteraba' signifie changer/déranger ; 'alternaba' signifie alterner/prendre tour à tour.
Pourquoi : Des sons similaires peuvent prêter à confusion entre ces deux verbes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'alterar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: altero
Le présent de 'alterar' (altero, alteras, altera, alteramos, alteráis, alteran) décrit des actions en cours, des habitudes ou des vérités générales.
Passé simple
yo: alteré
Le prétérit de 'alterar' est régulier : alteré, alteraste, alteró, alteramos, alterasteis, alteraron.
Futur
yo: alteraré
Le futur de 'alterar' (alteraré, alterarás, alterará, alteraremos, alteraréis, alterarán) indique les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: alteraría
Le conditionnel de 'alterar' (alteraría, alterarías, alteraría, alteraríamos, alteraríais, alterarían) exprime des hypothèses ('ferait') et des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: altere
Le subjonctif présent de 'alterar' (altere, alteres, alteremos, alteréis, alteren) est utilisé après des expressions de volonté, de doute, d'émotion et d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: alterara
Le subjonctif imparfait de 'alterar' (alterara/alterase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les demandes polies.
Impératif affirmatif
yo: altera
Les impératifs de 'alterar' sont majoritairement réguliers : ¡altera, altere, alteremos, alterad, alteren !
Impératif négatif
yo: no alteres
Les ordres négatifs pour 'alterar' se forment avec 'no' + subjonctif présent : no alteres, no altere, no alteremos, no alteréis, no alteren.