Conjugaison de alterar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Ce temps est parfait pour parler de situations hypothétiques dans le passé, ou pour exprimer des souhaits et des doutes qui étaient pertinents dans le passé. Par exemple, 'Si alterara las reglas, habría un problema' (Si je changeais les règles, il y aurait un problème). Il est également utilisé pour les demandes polies dans le passé.

Notes sur alterar au Subjonctif imparfait

'Alterar' est régulier au subjonctif imparfait. Les deux formes, -ra et -se, sont correctes, bien que la forme -ra (alterara, alteraras, etc.) soit plus courante dans de nombreuses régions. Choisissez-en une et tenez-vous-y !

Phrases d''exemple

• Si yo alterara las condiciones, ¿estarías de acuerdo?

  Si je changeais les conditions, seriez-vous d'accord ?

  yo

• Me pidió que no alterase el documento.

  Il m'a demandé de ne pas changer le document.

  yo

• Era importante que él alterara su opinión.

  Il était important qu'il change d'avis.

  él/ella/usted

• Ojalá alteráramos la rutina un poco más.

  Je souhaite que nous changions un peu plus la routine.

  nosotros

• No creía que ellos alteraran el resultado.

  Je ne pensais pas qu'ils changeraient le résultat.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait.

  Correct : Utilisez 'alterara' ou 'alterase' après 'si' pour les hypothèses, pas 'alteraba'.

  Pourquoi : Le subjonctif imparfait est requis pour les conditions hypothétiques dans le passé, tandis que l'imparfait de l'indicatif décrit des actions passées en cours.

• Erreur : Confondre les terminaisons -ra et -se.

  Correct : Les deux formes 'alterara' et 'alterase' sont des formes correctes du subjonctif imparfait. Choisissez un style.

  Pourquoi : Bien que les deux soient grammaticalement correctes, la cohérence est essentielle. Il existe des préférences régionales, mais les apprenants devraient simplement en choisir une.

Temps apparentés