Conjugaison de alterar au Présent
alterar — changer
Le présent de 'alterar' (altero, alteras, altera, alteramos, alteráis, alteran) décrit des actions en cours, des habitudes ou des vérités générales.
Formes de alterar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour les choses qui se passent en ce moment ('Ahora altero los datos'), les choses que vous faites régulièrement ('Generalmente altero el programa') ou les faits généraux ('El clima altera el ánimo').
Notes sur alterar au Présent
'Alterar' est un verbe régulier en -ar à l'indicatif présent. La conjugaison suit le schéma standard.
Phrases d''exemple
Yo altero el orden de las prioridades.
Je change l'ordre des priorités.
yo
¿Tú alteras las fechas a menudo?
Changez-vous souvent les dates ?
tú
Ella altera el contenido del informe.
Elle modifie le contenu du rapport.
él/ella/usted
Nosotros alteramos el plan cada semana.
Nous changeons le plan chaque semaine.
nosotros
Ellos alteran las reglas del juego.
Ils changent les règles du jeu.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'estar' + gérondif pour les actions habituelles.
Correct : Pour les habitudes, utilisez le présent simple : 'Siempre altero eso', pas 'Siempre estoy alterando eso'.
Pourquoi : Le présent progressif ('estar' + gérondif) souligne une action en cours, tandis que le présent simple est utilisé pour les habitudes et les vérités générales.
Erreur : Confondre 'alterar' et 'alternar'.
Correct : 'Alterar' signifie changer ou déranger ; 'alternar' signifie alterner ou prendre tour à tour.
Pourquoi : Ce sont des faux amis courants. Les apprenants peuvent les confondre en raison de leur orthographe et de leur sonorité similaires.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'alterar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: alteré
Le prétérit de 'alterar' est régulier : alteré, alteraste, alteró, alteramos, alterasteis, alteraron.
Imparfait
yo: alteraba
L'imparfait de 'alterar' (alteraba, alterabas, alteraba, alterábamos, alterabais, alteraban) décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: alteraré
Le futur de 'alterar' (alteraré, alterarás, alterará, alteraremos, alteraréis, alterarán) indique les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: alteraría
Le conditionnel de 'alterar' (alteraría, alterarías, alteraría, alteraríamos, alteraríais, alterarían) exprime des hypothèses ('ferait') et des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: altere
Le subjonctif présent de 'alterar' (altere, alteres, alteremos, alteréis, alteren) est utilisé après des expressions de volonté, de doute, d'émotion et d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: alterara
Le subjonctif imparfait de 'alterar' (alterara/alterase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les demandes polies.
Impératif affirmatif
yo: altera
Les impératifs de 'alterar' sont majoritairement réguliers : ¡altera, altere, alteremos, alterad, alteren !
Impératif négatif
yo: no alteres
Les ordres négatifs pour 'alterar' se forment avec 'no' + subjonctif présent : no alteres, no altere, no alteremos, no alteréis, no alteren.