Conjugaison de averiar au Conditionnel
averiar — endommager
Le conditionnel de averiar est régulier : averiaría, averiarías, averiaría, averiaríamos, averiaríais, averiarían.
Formes de averiar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez le conditionnel de 'averiar' pour les dommages hypothétiques ('endommagerait'), les requêtes polies concernant des dommages, ou pour exprimer quels dommages se produiraient dans un contexte passé. Par exemple, 'Si no tuviera cuidado, averiaría el jarrón' signifie 'Si je ne faisais pas attention, j'endommagerait le vase'.
Notes sur averiar au Conditionnel
Averiar est régulier au conditionnel. La base est l'infinitif 'averiar', et vous ajoutez les terminaisons standard du conditionnel.
Phrases d''exemple
Yo averiaría la máquina si la usara sin instrucciones.
J'endommagerait la machine si je l'utilisais sans instructions.
yo
¿Tú averiarías el coche si lo pintaras mal?
Endommagerait-tu la voiture si tu la peignais mal ?
tú
Él diría que averiaría el equipo sin querer.
Il dirait qu'il endommagerait l'équipement accidentellement.
él/ella/usted
Ellos averiarían las plantas con tanta agua.
Ils endommageraient les plantes avec autant d'eau.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Confondre le conditionnel et le futur.
Correct : Utilisez le conditionnel ('averiaría') pour les situations hypothétiques de 'endommagerait', et le futur ('averiará') pour les situations certaines de 'endommagera'.
Pourquoi : Ces temps expriment différents niveaux de certitude et de conditionnalité.
Erreur : Oublier l'accent sur le 'i' dans les formes du conditionnel.
Correct : Toutes les formes du conditionnel de 'averiar' ont un accent sur le 'i' : 'averiaría', 'averiarías', etc.
Pourquoi : L'accent est crucial pour la prononciation et le distingue des autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'averiar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: averio
Le présent de l'indicatif de averiar est régulier : averío, averías, avería, averiamos, averíais, averían.
Passé simple
yo: averié
Le prétérit de averiar est régulier : averié, averiaste, averió, averiamos, averiasteis, averiaron.
Imparfait
yo: averiaba
L'imparfait de averiar est régulier : averiaba, averiabas, averiaba, averiábamos, averiabais, averiaban.
Futur
yo: averiaré
Le futur de averiar est régulier : averiaré, averiarás, averiará, averiaremos, averiaréis, averiarán.
Subjonctif présent
yo: averie
Utilisez des formes du subjonctif présent comme 'averíe' (yo) et 'averíen' (ellos) après des expressions de doute, d'émotion ou de désir.
Subjonctif imparfait
yo: averiara
Utilisez des formes du subjonctif imparfait comme 'averiara' ou 'averiase' pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: averia
Utilisez des formes impératives comme 'avería' (tú) et 'averíe' (usted) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no averies
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent, comme 'no averíes' (tú) ou 'no averíe' (usted).